। अध्याय
| adhyāya
Penanda adhyāya—di sini dinyatakan tajuk atau penutup bab (adhyāya).
Editorial/colophon marker (not a spoken verse)
Scene: A manuscript colophon or palm-leaf folio showing the end of a chapter, with a scribe’s concluding mark.
This is not a doctrinal verse; it is a structural marker used in Purāṇic transmission.
None; it is a chapter/section marker.
None.