Rig Veda 10.134.5: Mandala 10, Sukta 134, Mantra 5
Sukta 10.134
अव स्वेदा इवाभितो विष्वक्पतन्तु दिद्यवः । दूर्वाया इव तन्तवो व्यस्मदेतु दुर्मतिर्देवी जनित्र्यजीजनद्भद्रा जनित्र्यजीजनत् ॥
áva svedā́ ivābhíto víṣvak patantu didyávaḥ | dū́rvāyā iva tántavo ví asmád etu durmatír devī́ janitrī́ ajījanad bhadrā́ janitrī́ ajījanat ||
Biarlah lembing-lembing yang berkilat itu terbang menjauh ke segala penjuru, seperti peluh yang terhambur; dan seperti benang-benang rumput yang menghampar, biarlah sangka-buruk berangkat daripada kami dan berserak. Kerana Sang Ibu Ilahi, Sang Pemberi Kelahiran yang berkat, telah melahirkan engkau—Sang Ibu yang berkat telah melahirkan.
Ask anything about this verse
Answers come straight from the texts, with the shlokas they draw on. Ask in your own words.
A free Google sign-in keeps your chat saved across web and the app.
Read Rig Veda in the Vedapath app
Scan the QR code to open this directly in the app, with word-by-word meanings, Sanskrit recitation where available, and more.