Agni Purana — Agneya-vidya, Shloka 51
Chapter 33 — पवित्रारोहणविधानं
The Procedure for Pavitrārohaṇa / Installing the Sacred Thread or Consecratory Amulet
उपवासादिनियमं कुर्याद्वै देवसन्निधौ उपवासादिनियतो देवं सन्तोषयाम्यहम्
upavāsādiniyamaṃ kuryādvai devasannidhau upavāsādiniyato devaṃ santoṣayāmyaham
Di hadapan dewa sendiri, hendaklah seseorang menjalankan disiplin berpuasa dan amalan-amalan yang berkaitan. Dengan terkawal oleh puasa dan nazar-nazar demikian, aku menyenangkan dewa.
Lord Agni (narrating the ritual procedure, traditionally to sage Vasiṣṭha)
Vidya Category: {"primary_vidya":"Vrata","secondary_vidya":"Dharmashastra","practical_application":"Undertake upavāsa and allied niyamas in the deity’s presence as a formal vow to cultivate restraint and please the deity.","sutra_style":true}
Encyclopedic Reference: {"reference_type":"Procedure","entry_title":"Upavāsa-ādi Niyama in Deva-sannidhi (Fasting Discipline Before the Deity)","lookup_keywords":["upavāsa","niyama","deva-sannidhi","vrata","santoṣa"],"quick_summary":"Fasting and related restraints are to be formally adopted before the deity; the practitioner explicitly frames the restraint as an act meant to satisfy/please the god."}
Concept: External restraint (upavāsa-niyama) is meaningful when consciously offered as devotion in the deity’s presence.
Application: State the sankalpa clearly before worship; keep observances consistent and intention-focused to convert austerity into devotional merit.
Khanda Section: Puja-vidhi (Vrata & Upavasa Niyama)
Primary Rasa: shanta
Secondary Rasa: bhakti
Type: Tirtha
Visual Art Cues: {"scene_description":"A devotee stands or kneels before the deity’s shrine, hands folded, declaring a fasting vow; simple offerings and a lamp burn steadily.","kerala_mural_prompt":"Kerala mural: temple interior with deep lamp glow; devotee in añjali-mudrā before the deity; minimal offerings (flowers, water vessel); calm, symmetrical composition.","tanjore_prompt":"Tanjore: deity panel with gold work; devotee at the base with folded hands; ornate arch, bright kumkum reds; inscription-like band suggesting the vow statement.","mysore_prompt":"Mysore: gentle instructional scene showing sankalpa posture, clean altar layout; soft colors, fine ornamentation; emphasis on serenity and restraint.","mughal_miniature_prompt":"Mughal miniature: shrine courtyard; devotee making vow before a small sanctum; attendants with trays; delicate architectural detailing and floral borders."}
Audio Atmosphere: {"recitation_mood":"contemplative","suggested_raga":"Yaman","pace":"slow","voice_tone":"devotional"}
Sandhi Resolution Notes: kuryādvai = kuryāt vai; santoṣayāmyaham = santoṣayāmi aham.
Related Themes: Agni Purana 33 (Vrata/upavāsa context around pavitrārohaṇa and nitya-pūjā)
FAQs
It prescribes upavāsa (fasting) and allied niyamas to be performed specifically in the deity’s presence as a practical component of pūjā and vrata-discipline.
Beyond mythology, it codifies actionable ritual procedure—how observances like fasting function within temple/shrine worship—showing the text’s handbook-style coverage of religious practice.
Self-restraint through fasting and observances is presented as a direct means to gratify the deity, implying purification of conduct and the accrual of religious merit through disciplined worship.