Agni Purana — Agneya-vidya, Shloka 50
Chapter 33 — पवित्रारोहणविधानं
The Procedure for Pavitrārohaṇa / Installing the Sacred Thread or Consecratory Amulet
संवत्सरकृताचार्याः सम्पूर्णफलदायिने पवित्रारोहणायेदं कौतुकं धारय ॐ नमः
saṃvatsarakṛtācāryāḥ sampūrṇaphaladāyine pavitrārohaṇāyedaṃ kautukaṃ dhāraya oṃ namaḥ
Wahai guru pemimpin upacara yang telah menunaikan disiplin setahun penuh, demi penganugerahan hasil yang sempurna—pakailah (atau ikatkan) azimat pentahbisan ini bagi upacara Pavitrārohaṇa, iaitu pemasangan benang/kalungan pavitra yang suci. Oṃ, sembah sujud.
Lord Agni (in instruction-style narration to Vasiṣṭha, typical Agni Purana dialogue frame)
Vidya Category: {"primary_vidya":"Tantra","secondary_vidya":"Mantra","practical_application":"Dharana of a protective/auspicious amulet (kautuka) during pavitrārohaṇa under an ācārya’s supervision to secure ritual completeness (sampūrṇa-phala).","sutra_style":true}
Encyclopedic Reference: {"reference_type":"Procedure","entry_title":"Kautuka-dhāraṇa for Pavitrārohaṇa (Consecratory Amulet Binding)","lookup_keywords":["pavitrārohaṇa","kautuka","ācārya","sampūrṇaphala","oṃ namaḥ"],"quick_summary":"During the pavitra-investiture rite, the officiant directs the binding/wearing of a kautuka as a consecratory and protective token, explicitly aimed at securing full ritual results."}
Concept: Ritual efficacy is supported by disciplined officiation (ācārya-vrata) and protective consecration (kautuka) aligned to the rite’s goal (phala).
Application: Use sanctioned ritual supports (amulet, pavitra) under qualified guidance to stabilize attention, purity, and continuity of the observance.
Khanda Section: Puja-vidhi (Ritual manuals: diksha, amulets, consecration and protective rites)
Primary Rasa: shanta
Secondary Rasa: adbhuta
Visual Art Cues: {"scene_description":"A seated ācārya instructs the yajamāna while tying a sacred kautuka thread/amulet on the arm or neck; pavitra garland and ritual vessels are arranged near the altar.","kerala_mural_prompt":"Kerala temple mural style, warm earthy palette; an ācārya in white dhoti ties a red-yellow kautuka on the yajamāna; pavitra garland, kalasha, lamps, and banana-leaf decorations; flat iconic faces, bold outlines, sanctum ambience.","tanjore_prompt":"Tanjore painting with gold leaf; central figures of ācārya and yajamāna, ornate jewelry and textiles; gleaming gold halo motifs; ritual tray with pavitra, flowers, and incense; rich reds and greens.","mysore_prompt":"Mysore painting style, delicate linework; instructional composition showing the exact placement of the kautuka and pavitra; labeled ritual items (kalasha, pañcapātra, kuśa); soft shading and pastel background.","mughal_miniature_prompt":"Mughal miniature, fine detailing; courtly pavilion adapted as yajña-maṇḍapa; ācārya tying amulet, attendants holding flowers and vessels; patterned carpets, precise botanical borders."}
Audio Atmosphere: {"recitation_mood":"devotional","suggested_raga":"Bhairavi","pace":"medium","voice_tone":"instructional"}
Sandhi Resolution Notes: pavitrārohaṇāyedaṃ = pavitrārohaṇāya idam; saṃvatsarakṛtācāryāḥ treated as tatpuruṣa compound; oṃ namaḥ as mantra-ending particles.
Related Themes: Agni Purana 33 (Pavitrārohaṇa; Śrīdhara-nitya-pūjā context); Agni Purana 34 (Homa-vidhi begins immediately after)
FAQs
It prescribes the kautuka (ritual protective thread/amulet) to be worn/bound as part of pavitra-ārohaṇa—the consecratory act of placing the pavitra (sacred thread/garland) to secure auspiciousness and completion of the rite.
Beyond myth, the Agni Purana preserves practical liturgical micro-instructions—roles (ācārya), qualifications (year-long observance), ritual implements (kautuka, pavitra), and mantra closure—showing it functions as a manual for temple and domestic ceremonies.
Wearing the kautuka during pavitra-ārohaṇa is framed as ensuring ‘sampūrṇa-phala’—the full, undiminished merit and efficacy of the consecration—by ritually sealing the act with protection and reverential mantra (oṃ namaḥ).