Varaha Purana 95.4 — Adhyaya 95, Shloka 4
The Slaying of the Daitya Ruru, the Hymn to Cāmuṇḍā/Kālarātri, and the Doctrine of the Threefold Power
तथैव योधाः स्थगितेतरेतरास्तितीर्षवः प्रवरास्तूर्णपाणयः । रणे रणे लब्धजयाः प्रहारिणो विरेजुरुच्चैरसुरानुगा भृशम् ॥
tathaiva yodhāḥ sthagitetaretarās titīrṣavaḥ pravarās tūrṇapāṇayaḥ | raṇe raṇe labdhajayāḥ prahāriṇo virejur uccair asurānugā bhṛśam ||
तसेच योद्धे—एकमेकांना आड देत, पुढे जाण्यास उत्सुक, श्रेष्ठ व त्वरितहस्त—रणोरणी विजय मिळवून प्रहार करीत, असुरांचे अनुयायी म्हणून मोठ्या गर्जनेसह अत्यंत तेजस्वी दिसू लागले.
Varāha (default narrative instructor framework)
Varaha Avatara Context: {"is_varaha_focus":false,"aspect_highlighted":"None","boar_form_detail":"None","earth_interaction":"None"}
Bhu Devi Dialogue: {"is_dialogue":false,"speaker_role":"instructor","bhu_devi_state":"None","key_question":"None"}
Mathura Mandala: {"is_mathura_related":false,"specific_site":"None","parikrama_context":"None","krishna_connection":"None"}
Dharma Shastra: {"has_dharma_rule":false,"topic":"None","instruction_summary":"None","karmic_consequence":"None"}
Vrata Mahatmya: {"has_vrata":false,"vrata_name":"None","tithi_month":"None","promised_fruit":"None"}
Cosmic Boar Symbolism: {"has_symbolism":false,"symbolic_interpretation":"None","yajna_varaha_imagery":"None","vedantic_connection":"None"}
Philosophical Teaching: {"has_teaching":true,"teaching_type":"ethics-of-allegiance","core_concept":"Group identity and repeated success (labdha-jaya) can intensify adharmic confidence; prowess is morally neutral until aligned with dharma.","practical_application":"Examine loyalties and causes; do not equate victory or competence with righteousness."}
Subject Matter: ["Mythic Warfare","Group Identity","Poetic Description"]
Primary Rasa: vīra
Secondary Rasa: raudra
Type: mythic battlefield
Related Themes: Varāha Purāṇa 95.95.11 (chariot surge); Varāha Purāṇa 95.95.13-15 (deva rout and advance)
Visual Art Cues: {"scene_description":"Ranks of warriors moving in coordinated formation, shielding one another, arms raised for swift strikes; their confidence radiates as they advance under asura standards.","item_prompts":["tight infantry ranks","overlapping shields/covering gestures","raised weapons","asura insignia/standards","faces showing fierce confidence","battlefield haze"],"kerala_mural_prompt":"Kerala mural: patterned armor and rhythmic repetition of figures; strong reds/ochres; expressive eyes; banners marking asura affiliation.","tanjore_prompt":"Tanjore: gold-highlighted weapons and standards; compact heroic grouping; embossed ornaments on leaders; dramatic contrast between ranks.","mysore_prompt":"Mysore: elegant line-work for hands/weapons (tūrṇa-pāṇi), nuanced expressions of pride and ferocity; balanced composition.","pahari_prompt":"Pahari: clear narrative grouping with lyrical spacing; fluttering standards; stylized faces; emphasis on coordinated movement."}
Audio Atmosphere: {"recitation_mood":"triumphal yet ominous","suggested_raga":"Darbari Kanada","pace":"medium-fast","voice_tone":"firm, resonant; sharpened emphasis on ‘labdha-jayāḥ’ and ‘asurānugāḥ’"}
FAQs
It documents formulaic battle diction and social labeling (asura-anuga), helping researchers trace how Purāṇic texts stylize conflict narratives without providing concrete historical reportage.
No geographic marker appears in this verse.
No direct ethical injunction; the verse characterizes martial coordination and identity within the narrative frame.
Ask anything about this verse
Curious about the meaning, context, or a word? Ask, and continue the conversation in the Vedapath app.
A free Google sign-in keeps your chat saved across web and the app.
Read Varaha Purana in the Vedapath app
Scan the QR code to open this directly in the app, with audio, word-by-word meanings, and more.