Varaha Purana 206.7 — Adhyaya 206, Shloka 7
Section on the Manifestation of the Fruits of Auspicious Deeds
प्रेक्षतां च महाभागो भोक्तुं चैव सहानुगः ॥ तिष्ठत्येषोऽत्र वै वीरो ममादेशान्महायशाः ॥
prekṣatāṃ ca mahābhāgo bhoktuṃ caiva sahānugaḥ || tiṣṭhatyeṣo 'tra vai vīro mamādeśān mahāyaśāḥ ||
तो महाभाग सर्वांना दिसो आणि तो अनुचरांसह भोग करो. हा महायशस्वी वीर माझ्या आज्ञेने येथेच स्थित आहे.
Unspecified; first-person ‘my command’ suggests the same authoritative figure (likely Dharmarāja or a delegated official) speaking in the reported message
Varaha Avatara Context: {"is_varaha_focus":false,"aspect_highlighted":"None","boar_form_detail":"None","earth_interaction":"None"}
Bhu Devi Dialogue: {"is_dialogue":false,"speaker_role":"None","bhu_devi_state":"None","key_question":"None"}
Mathura Mandala: {"is_mathura_related":false,"specific_site":"None","parikrama_context":"None","krishna_connection":"None"}
Dharma Shastra: {"has_dharma_rule":true,"topic":"dana","instruction_summary":"The meritorious hero is to be publicly displayed and allowed to enjoy rewards with his attendants, remaining there by the authority’s command.","karmic_consequence":"Merit yields not only enjoyment but recognition (kīrti) and honored station; the righteous are ‘kept’ in auspicious realms under dharmic sanction."}
Vrata Mahatmya: {"has_vrata":false,"vrata_name":"None","tithi_month":"None","promised_fruit":"None"}
Cosmic Boar Symbolism: {"has_symbolism":false,"symbolic_interpretation":"None","yajna_varaha_imagery":"None","vedantic_connection":"None"}
Philosophical Teaching: {"has_teaching":true,"teaching_type":"ethics of reputation as karmic fruit","core_concept":"Kīrti and social visibility can be a legitimate fruit of dharma when grounded in genuine merit, not vanity.","practical_application":"Pursue dharma for right reasons; accept honor as a byproduct while maintaining humility and continued generosity."}
Subject Matter: ["Karmic Consequences","Honor and Recognition","Cosmology"]
Primary Rasa: vīra
Secondary Rasa: adbhuta
Type: afterlife court/assembly
Related Themes: Varāha Purāṇa 206.5–206.6 (rewards and swift granting); Varāha Purāṇa 206.8–206.9 (vimānas; devas’ abode)
Visual Art Cues: {"scene_description":"In a grand hall, the hero stands radiant while crowds look on; attendants surround him as an official proclaims, ‘By my command he remains here.’","item_prompts":["assembly hall (sabhā)","proclaiming official with raised hand","hero with halo/tejas","attendants (anuga)","spectators turning to look (prekṣatām)"],"kerala_mural_prompt":"Kerala mural: wide sabhā composition, rhythmic rows of onlookers, central hero with bright aura, official in commanding pose, ornate pillars.","tanjore_prompt":"Tanjore: central hero with heavy gold ornamentation, attendants with flywhisks, official with gold-embossed gesture, rich architectural frame.","mysore_prompt":"Mysore: elegant court scene, nuanced expressions of admiration, detailed textiles, balanced composition.","pahari_prompt":"Pahari: narrative crowd scene with stylized faces, central figure emphasized by color contrast, delicate architectural backdrop."}
Audio Atmosphere: {"recitation_mood":"ceremonial, proclamatory","suggested_raga":"Bhairav","pace":"medium","voice_tone":"resonant, public-announcement style"}
FAQs
It reflects social ideals of public honor and reputation (yaśas) being extended into cosmic narrative settings, reinforcing virtue through exemplary recognition.
None; ‘here’ (atra) is deictic within the narrative setting rather than a named site.
Virtue is portrayed as worthy of communal acknowledgment and shared enjoyment, emphasizing the social dimension of ethical life.
Ask anything about this verse
Curious about the meaning, context, or a word? Ask, and continue the conversation in the Vedapath app.
A free Google sign-in keeps your chat saved across web and the app.
Read Varaha Purana in the Vedapath app
Scan the QR code to open this directly in the app, with audio, word-by-word meanings, and more.