Brahma Purana — Bondage Through the Guṇas: Transmigration, Misidentification, and Ascetic Practices, Shloka 56

Devanagari script

नित्यम् एव विजानीहि सोमं वै षोडशांशकैः कलया जायते ऽजस्रं पुनः पुनर् अबुद्धिमान् //

Translation

हे राजा! जेव्हा तो गुणांच्या पलीकडे संचार करतो, तेव्हा तो निरामय आणि अलिप्त अशा परम पदाला प्राप्त होतो, जसे कमळ पाण्यापासून अलिप्त असते.

Speaker

• Teacher to king (context inferred)