चतुष्पदद्विपदानामपि हि रूपलिङ्गसामान्यं भवति किमङ्ग पुनरेकयोनिद्रव्यकर्तृप्रसूतानां कुप्याभरणभाण्डानामिति ॥ कZ_०४.६.१० ॥
catuṣpadadvipadānām api hi rūpaliṅgasāmānyaṃ bhavati; kimaṅga punar ekayonidravyakartṛprasūtānāṃ kupyābharaṇabhāṇḍānām iti ।
चतुष्पद व द्विपद प्राण्यांतही रूप व ओळखचिन्हांची समानता असू शकते; मग एकाच मूळ द्रव्यापासून आणि एकाच कारागिराकडून तयार झालेल्या कुप्य (निर्मित वस्तू), दागिने व भांडी इत्यादींमध्ये तर समानता अधिकच असेल—म्हणजे ती एकसारखी दिसू शकतात।
That visual similarity is common; therefore courts must not rely solely on appearance to identify ownership of manufactured goods.
As an analogy: if even living beings can look similar, manufactured items from the same material/maker can be even harder to distinguish without corroboration.