Varaha Purana 93.13: Adhyaya 93, Shloka 13
The Battle of Mahiṣa Daitya and the Gods
यथासंख्येन तद्वच्च दैत्याः द्वादश चापरे । आदित्यान् दैत्यवर्यास्तु तेषां प्राधान्यतः शृणु ॥
yathāsaṃkhyena tadvac ca daityā dvādaśa cāpare | ādityān daityavaryās tu teṣāṃ prādhānyataḥ śṛṇu ||
അതുപോലെ ക്രമാനുസാരമായി മറ്റൊരു പന്ത്രണ്ട് ദൈത്യരും ഉണ്ടായിരുന്നു; ദൈത്യശ്രേഷ്ഠർ ആദിത്യരെതിരെ യുദ്ധത്തിന് പാഞ്ഞുചെന്നു—അവരെ പ്രാധാന്യക്രമത്തിൽ കേൾക്കുക।
Varāha
Varaha Avatara Context: {"is_varaha_focus":false}
Bhu Devi Dialogue: {"is_dialogue":false,"speaker_role":"instructor"}
Mathura Mandala: {"is_mathura_related":false}
Dharma Shastra: {"has_dharma_rule":false}
Vrata Mahatmya: {"has_vrata":false}
Cosmic Boar Symbolism: {"has_symbolism":false}
Philosophical Teaching: {"has_teaching":true,"teaching_type":"hermeneutic-method","core_concept":"Order (saṅkhyā/krama) is itself meaning: listing ‘by prominence’ teaches that hierarchy and function matter in understanding cosmic events.","practical_application":"When facing complexity, impose dharmic order—prioritize what is ‘prādhānya’ (most consequential) rather than being lost in details."}
Subject Matter: ["Mythic Cataloguing","Deva Classifications","Narrative Structure"]
Primary Rasa: adbhuta
Secondary Rasa: raudra
Type: mythic battlefield / narrative catalogue frame
Related Themes: Varaha Purana 93.93.7-8 (names of the twelve)
Visual Art Cues: {"scene_description":"A narrator-like framing moment: the battlefield pauses in description as the ‘chief daityas’ are introduced in ranked sequence, turning the scene into a cosmic roster.","item_prompts":["scroll/inscription motif to suggest enumeration","twelve shadowy figures emerging behind the first wave","Adityas with solar emblems","sense of ‘next chapter’ transition"],"kerala_mural_prompt":"Kerala mural: include a visual ‘register’ band—top band with Adityas’ solar discs, lower band with daityas assembling; ornamental separators to convey yathāsaṅkhyena order.","tanjore_prompt":"Tanjore: panel-like composition with gold halos for Adityas; daityas arranged in a ranked row; decorative borders emphasizing catalogue structure.","mysore_prompt":"Mysore: refined courtly arrangement—figures placed in measured spacing; subtle cues of hierarchy via size and central placement.","pahari_prompt":"Pahari: storyteller composition—foreground narrator gesture implied; background reveals the next set of combatants approaching Adityas under a bright sun."}
Audio Atmosphere: {"recitation_mood":"announcing, anticipatory","suggested_raga":"Kalyani","pace":"medium","voice_tone":"measured and didactic; slight pause after ‘śṛṇu’ to cue the forthcoming list."}
FAQs
It demonstrates a common Purāṇic compositional technique: ordered enumeration (saṃkhyā) to structure large mythic battle scenes.
No location is mentioned; the verse is organizational, preparing a list of opponents.
No explicit ethical instruction is offered; it functions as narrative guidance ('hear/listen').
Ask anything about this verse
Answers come straight from the texts, with the shlokas they draw on. Ask in your own words.
A free Google sign-in keeps your chat saved across web and the app.
Read Varaha Purana in the Vedapath app
Scan the QR code to open this directly in the app, with word-by-word meanings, Sanskrit recitation where available, and more.