Varaha Purana 88.2 — Adhyaya 88, Shloka 2
Account of the Extents of Śālmaladvīpa, Gomedadvīpa, and Puṣkaradvīpa
श्रीवराह उवाच । एवमुक्त्वा गतो रुद्रः क्षणाददृश्यमूर्तिमान् । ते च सर्वे गता देवा ऋषयश्च यथागतम् ॥ ८८.३ ॥
śrīvarāha uvāca | evam uktvā gato rudraḥ kṣaṇād adṛśyamūrtimān | te ca sarve gatā devā ṛṣayaś ca yathāgatam || 88.3 ||
ശ്രീവരാഹൻ അരുളിച്ചെയ്തു—ഇങ്ങനെ പറഞ്ഞിട്ട് രുദ്രൻ ക്ഷണത്തിൽ അദൃശ്യരൂപം ധരിച്ചു പുറപ്പെട്ടു. അവിടെ ഉണ്ടായിരുന്ന ദേവന്മാരും ഋഷിമാരും വന്നതുപോലെ തന്നെ മടങ്ങിപ്പോയി.
Varāha
Varaha Avatara Context: {"is_varaha_focus":true}
Bhu Devi Dialogue: {"is_dialogue":false}
Mathura Mandala: {"is_mathura_related":false}
Dharma Shastra: {"has_dharma_rule":false}
Vrata Mahatmya: {"has_vrata":false}
Cosmic Boar Symbolism: {"has_symbolism":false}
Philosophical Teaching: {"has_teaching":true,"teaching_type":"narrative theology (deva-sāmānya and līlā)","core_concept":"Divine beings appear and withdraw at will (adṛśya-mūrti), underscoring māyā-like sovereignty and the episodic nature of revelation.","practical_application":"Accept transitions in teaching and life without agitation; recognize that instruction comes in phases and that silence/absence can also be part of learning."}
Subject Matter: ["Narrative framing","Cosmology","Inter-deity encounter","Textual transition"]
Primary Rasa: shanta
Secondary Rasa: adbhuta
Type: mythic सभा/encounter-space
Related Themes: Varāha Purāṇa adhyāya 88 transition from Rudra’s cosmography to Varāha’s continuing discourse
Visual Art Cues: {"scene_description":"Rudra finishes speaking and vanishes instantly; the gods and seers depart in orderly fashion while Varāha narrates the transition.","item_prompts":["Rudra fading into translucence/light","devas and ṛṣis turning to depart","Varāha as narrator presence (seated/standing aside)","a सभा setting with simple cosmic backdrop"],"kerala_mural_prompt":"Kerala mural: Rudra dissolving into a pale aura, devas/ṛṣis in profile exiting; Varāha shown as dignified narrator with subtle boar-face iconography minimized (since not described).","tanjore_prompt":"Tanjore: gold-leaf halo around Rudra as he becomes invisible; departing devas with ornate jewelry; Varāha framed under a gilded prabhāmaṇḍala.","mysore_prompt":"Mysore: gentle gradation to show disappearance; refined faces of ṛṣis; calm compositional spacing to convey closure.","pahari_prompt":"Pahari: lyrical departure scene with flowing garments; Rudra’s vanishing rendered as mist; minimal architecture suggesting a divine court."}
Audio Atmosphere: {"recitation_mood":"transitional, calm, slightly wondrous","suggested_raga":"Raga Kedar or Raga Shuddha Sarang (gentle closure)","pace":"medium with a slight pause after 'adṛśyamūrtimān'","voice_tone":"soft-authoritative, narrative"}
FAQs
It functions as a conventional Purāṇic narrative transition: a divine/sage assembly disperses after a discourse, marking closure of one episode and preparing the text for the next unit of instruction or narration.
No specific geographic location is named in this verse; it focuses on the departure of Rudra, the gods, and the seers.
The verse does not present an explicit ethical injunction; its philosophical content is indirect, emphasizing the transient, episodic nature of divine appearances and the orderly conclusion of discourse.
Ask anything about this verse
A free Google sign-in keeps your chat saved across web and the app.
Read Varaha Purana in the Vedapath app
Scan the QR code to open this directly in the app, with audio, word-by-word meanings, and more.