Previous Verse
Next Verse

Varaha Purana 190.84: Adhyaya 190, Shloka 84

Determinative Exposition on Śrāddha and the Pitṛyajña

Ancestral Offering

विधिना मन्त्रपूर्वेण श्राद्धं कुर्वन्ति ये नराः ॥ तेषां वरं प्रयच्छन्ति पितरः श्राद्धतर्पिताः

Sanskrit recitationVaraha Purana 190.84

vidhinā mantrapūrveṇa śrāddhaṁ kurvanti ye narāḥ || teṣāṁ varaṁ prayacchanti pitaraḥ śrāddhatarpitāḥ

വിധിപ്രകാരം മന്ത്രപൂർവകമായി ശ്രാദ്ധം ചെയ്യുന്നവർക്ക്, ആ ശ്രാദ്ധത്തിൽ തൃപ്തരായ പിതൃദേവന്മാർ പ്രസന്നരായി വരം നൽകുന്നു।

विधिनाby the prescribed method
विधिना:
Karana (करण/Instrument)
TypeNoun
Rootविधि (प्रातिपदिक)
Formपुंलिङ्ग, तृतीया (3rd/करण), एकवचन
मन्त्र-पूर्वेणpreceded by mantras
मन्त्र-पूर्वेण:
Visheshana (विशेषण/Qualifier)
TypeAdjective
Rootमन्त्र + पूर्व (प्रातिपदिक)
Formपुंलिङ्ग/नपुंसकलिङ्ग, तृतीया (3rd/करण), एकवचन; विशेषण (qualifying ‘विधिना’)
श्राद्धम्śrāddha rite
श्राद्धम्:
Karma (कर्म/Object)
TypeNoun
Rootश्राद्ध (प्रातिपदिक)
Formनपुंसकलिङ्ग, द्वितीया (2nd/कर्म), एकवचन
कुर्वन्तिperform
कुर्वन्ति:
Kriya (क्रिया/Verb)
TypeVerb
Root√कृ (धातु)
Formलट् (present indicative), प्रथमपुरुष (3rd person), बहुवचन; परस्मैपद
येwho
ये:
Karta (कर्ता/Subject)
TypeNoun
Rootयद् (सर्वनाम-प्रातिपदिक)
Formपुंलिङ्ग, प्रथमा (1st/कर्ता), बहुवचन; सम्बन्धसूचक relative pronoun
नराःmen/people
नराः:
Karta (कर्ता/Subject)
TypeNoun
Rootनर (प्रातिपदिक)
Formपुंलिङ्ग, प्रथमा (1st/कर्ता), बहुवचन
तेषाम्of them / to them (as beneficiaries)
तेषाम्:
Sambandha (सम्बन्ध/Genitive)
TypeNoun
Rootतद् (सर्वनाम-प्रातिपदिक)
Formपुंलिङ्ग, षष्ठी (6th/सम्बन्ध), बहुवचन
वरम्a boon
वरम्:
Karma (कर्म/Object)
TypeNoun
Rootवर (प्रातिपदिक)
Formपुंलिङ्ग, द्वितीया (2nd/कर्म), एकवचन
प्रयच्छन्तिgrant/bestow
प्रयच्छन्ति:
Kriya (क्रिया/Verb)
TypeVerb
Rootप्र√यम् (धातु)
Formलट् (present indicative), प्रथमपुरुष (3rd person), बहुवचन; परस्मैपद
पितरःthe ancestors (pitṛs)
पितरः:
Karta (कर्ता/Subject)
TypeNoun
Rootपितृ (प्रातिपदिक)
Formपुंलिङ्ग, प्रथमा (1st/कर्ता), बहुवचन
श्राद्ध-तर्पिताःsatisfied by śrāddha
श्राद्ध-तर्पिताः:
Visheshana (विशेषण/Qualifier)
TypeAdjective
Rootश्राद्ध + तर्पित (कृदन्त; √तृप्/√तर्प् धातु)
Formपुंलिङ्ग, प्रथमा (1st/कर्ता), बहुवचन; ‘तर्पित’ = भूतकृदन्त (past passive participle)

Varāha

Varaha Avatara Context: {"is_varaha_focus":true,"earth_interaction":"Varāha teaches Bhū-devī the proper śrāddha procedure and its efficacy for pleasing pitṛs."}

Bhu Devi Dialogue: {"is_dialogue":true,"speaker_role":"instructor","bhu_devi_state":"curious, receptive to dharma-instruction","key_question":"How does śrāddha performed with proper vidhi and mantras benefit the performer, and what response do the pitṛs give?"}

Mathura Mandala: {"is_mathura_related":false}

Dharma Shastra: {"has_dharma_rule":true,"topic":"shraddha","instruction_summary":"Perform śrāddha strictly by prescribed procedure (vidhi) and with mantra-pūrvaka rites to satisfy the ancestors.","karmic_consequence":"Pitṛs become satisfied (tarpita) and bestow desired boons; negligence implies loss of that ancestral favor."}

Vrata Mahatmya: {"has_vrata":false}

Cosmic Boar Symbolism: {"has_symbolism":false}

Philosophical Teaching: {"has_teaching":true,"teaching_type":"karma-ritual efficacy","core_concept":"Right performance (vidhi + mantra) makes offerings spiritually ‘reachable’ and yields reciprocal grace from pitṛs.","practical_application":"Undertake śrāddha with correct mantras, qualified officiants, and procedural care rather than treating it as mere social custom."}

Subject Matter: ["Ethics","Ritual Studies"]

Primary Rasa: śānta

Secondary Rasa: śraddhā-bhakti

Type: ritual setting

Related Themes: Varāha Purāṇa 190.94–97 (eligibility/disqualification for śrāddha line)

Visual Art Cues: {"scene_description":"Varāha (as divine teacher) instructs Bhū-devī while a householder performs śrāddha with mantra-recitation; pitṛs appear subtly, receiving offerings and granting blessings.","item_prompts":["Varāha teaching posture","Bhū-devī listening with folded hands","śrāddha altar with kuśa grass","piṇḍa offerings","water vessel for tarpaṇa","subtle ancestral figures in the background","mantra scroll/palm-leaf"],"kerala_mural_prompt":"Kerala mural style: Varāha as serene guru with ornate jewelry; Bhū-devī in traditional attire; warm earthy palette; ritual items rendered symbolically; pitṛs as faint luminous silhouettes.","tanjore_prompt":"Tanjore style: central Varāha and Bhū-devī with gold-leaf halos; raised embossing on ornaments; śrāddha vessels and piṇḍas in foreground; pitṛs as small gilded attendants bestowing boons.","mysore_prompt":"Mysore style: delicate linework, soft shading; Varāha’s calm expression; detailed ritual paraphernalia; pitṛs as translucent figures; emphasis on devotional serenity.","pahari_prompt":"Pahari style: intimate indoor ritual scene; Varāha and Bhū-devī in a pavilion; cool hills in distance as symbolic backdrop; pitṛs in cloud-bands; narrative clarity with minimal props."}

Audio Atmosphere: {"recitation_mood":"reverent, instructional","suggested_raga":"Yaman","pace":"medium-slow","voice_tone":"clear, steady, didactic with gentle solemnity"}

C
Classical Literature
P
Purāṇic Dharma
A
Ancestral Rites

FAQs

It documents a common Purāṇic rationale for ritual practice: correct liturgy (mantra + vidhi) is linked to social-ethical continuity through ancestor veneration.

No location is specified in this verse.

To conduct rites carefully and in an orderly manner, presenting ritual discipline as a form of responsibility toward predecessors.

Ask anything about this verse

Answers come straight from the texts, with the shlokas they draw on. Ask in your own words.

Not sure where to start?

A free sign-in with Google or Apple keeps your chat saved across web and the app.

Read Varaha Purana in the Vedapath app

Scan the QR code to open this directly in the app, with word-by-word meanings, Sanskrit recitation where available, and more.

Continue reading in the Vedapath app

Open in App