Previous Verse
Next Verse

Varaha Purana 185.9: Adhyaya 185, Shloka 9

Installation of a Bronze

Kāṁsya) Icon (Arcā

नमो नारायणायेति उक्त्वा मन्त्रं उदाहरेत् ।

Sanskrit recitationVaraha Purana 185.9

namo nārāyaṇāyeti uktvā mantram udāharet |

“നമോ നാരായണായ” എന്നു പറഞ്ഞ്, തുടർന്ന് മന്ത്രം ഉച്ചരിക്കണം।

नमःsalutation
नमः:
Sambandha (सम्बन्ध)
TypeNoun
Rootनमस् (प्रातिपदिक)
Formनपुंसकलिङ्ग (Neuter), प्रथमा (Nominative; interjectional usage), एकवचन (Singular)
नारायणायto Nārāyaṇa
नारायणाय:
Sampradāna (सम्प्रदान)
TypeNoun
Rootनारायण (प्रातिपदिक)
Formपुंलिङ्ग (Masculine), चतुर्थी (Dative/सम्प्रदान), एकवचन (Singular)
इतिthus
इति:
Sambandha (सम्बन्ध)
TypeIndeclinable
Rootइति (अव्यय)
Formअव्यय; उद्धरणसूचक (quotative particle)
उक्त्वाhaving said
उक्त्वा:
Kriyā (क्रिया)
TypeVerb
Rootवच् (धातु)
Formक्त्वान्त (Absolutive/Gerund), अव्ययभाव
मन्त्रम्the mantra
मन्त्रम्:
Karma (कर्म)
TypeNoun
Rootमन्त्र (प्रातिपदिक)
Formपुंलिङ्ग (Masculine), द्वितीया (Accusative/कर्म), एकवचन (Singular)
उदाहरेत्should utter / recite
उदाहरेत्:
Kriyā (क्रिया)
TypeVerb
Rootउद्-आ-हृ (धातु)
Formविधिलिङ् (Optative), परस्मैपद, प्रथमपुरुष (3rd person), एकवचन (Singular)

Varāha (default, instructional voice)

Varaha Avatara Context: {"is_varaha_focus":true,"earth_interaction":"Instructional address implied by context; no explicit physical interaction stated"}

Bhu Devi Dialogue: {"is_dialogue":false,"speaker_role":"instructor"}

Mathura Mandala: {"is_mathura_related":false}

Dharma Shastra: {"has_dharma_rule":true,"instruction_summary":"Begin the rite by uttering the praṇāma “namo nārāyaṇāya,” then recite the intended mantra.","karmic_consequence":"Proper mantra-nyāsa/pravṛtti is supported; omission is treated as ritual incompleteness (aṅga-hāni)"}

Vrata Mahatmya: {"has_vrata":false}

Cosmic Boar Symbolism: {"has_symbolism":false}

Philosophical Teaching: {"has_teaching":true,"teaching_type":"bhakti-yoga / mantra-śāstra","core_concept":"Praṇāma to Nārāyaṇa is the gateway (mukha) to efficacious mantra-prayoga.","practical_application":"In any rite, preface recitation with “namo nārāyaṇāya” to align intention and devotion."}

Subject Matter: ["Mantra Practice","Ritual Studies"]

Primary Rasa: śānta

Secondary Rasa: bhakti

Type: ritual_space

Related Themes: Varāha Purāṇa 185.13.0 (repeats the same liturgical instruction)

Visual Art Cues: {"scene_description":"A ritual officiant, following Varāha’s instruction, folds hands and utters “namo nārāyaṇāya” before beginning mantra-recitation.","item_prompts":["añjali-mudrā","palm-leaf or manuscript of mantras","simple altar with conch and lamp","Vaiṣṇava tilaka"],"kerala_mural_prompt":"Kerala mural style: calm priest in white, lamp-lit sanctum, muted reds/ochres, Nārāyaṇa symbol (śaṅkha-cakra) behind.","tanjore_prompt":"Tanjore style: gold-leaf haloed Nārāyaṇa emblem above altar, rich textiles, ornate lamp, priest in añjali.","mysore_prompt":"Mysore style: delicate linework, soft shading, interior shrine with conch-disc motifs, restrained elegance.","pahari_prompt":"Pahari style: intimate indoor shrine scene, cool palette, lyrical posture of devotion, minimal but expressive altar objects."}

Audio Atmosphere: {"recitation_mood":"reverent and preparatory","suggested_raga":"Bhairav","pace":"slow","voice_tone":"clear, steady, instruction-like with devotional warmth"}

P
Purāṇa
V
Vaiṣṇavism
C
Classical Sanskrit
L
Liturgical Formula

FAQs

It demonstrates a common Purāṇic liturgical framing: a salutation formula preceding a longer mantra, aiding textual comparison across ritual corpora.

No location is mentioned.

Cultivation of respectful speech: the act begins with a formal salutation before proceeding to ritual utterance.

Ask anything about this verse

Answers come straight from the texts, with the shlokas they draw on. Ask in your own words.

Not sure where to start?

A free sign-in with Google or Apple keeps your chat saved across web and the app.

Read Varaha Purana in the Vedapath app

Scan the QR code to open this directly in the app, with word-by-word meanings, Sanskrit recitation where available, and more.

Continue reading in the Vedapath app

Open in App