Varaha Purana 170.47: Adhyaya 170, Shloka 47
The Birth of Gokarṇa and the Fruits of Śiva Worship
including the Śukodara Parrot Episode and Hospitality Ethics
गृहस्थस्तस्य पितरो वसन्ति नरके ध्रुवम् ॥ पूजिते पूजिताः स्वर्गे मोदन्ते कालमक्षयम् ॥
gṛhasthas tasya pitaro vasanti narake dhruvam || pūjite pūjitāḥ svarge modante kālam akṣayam
“അതിഥിയെ പൂജിക്കാത്ത ഗൃഹസ്ഥന്റെ പിതൃകൾ നിശ്ചയമായി നരകത്തിൽ വസിക്കും; എന്നാൽ അതിഥി പൂജിക്കപ്പെടുമ്പോൾ അവർ സ്വർഗത്തിൽ പൂജിതരായി അക്ഷയകാലം ആനന്ദിക്കും.”
Śuka (the parrot, didactic speech)
Varaha Avatara Context: {"is_varaha_focus":false}
Bhu Devi Dialogue: {"is_dialogue":true,"speaker_role":"instructor"}
Mathura Mandala: {"is_mathura_related":false}
Dharma Shastra: {"has_dharma_rule":true,"topic":"narakas","instruction_summary":"If a householder fails to honor the guest, his pitṛs fall to naraka; if the guest is honored, the pitṛs are honored in svarga and rejoice long.","karmic_consequence":"Neglect → certain naraka for ancestors (as stated); honor → svarga rejoicing ‘kālam akṣayam’ (enduring heavenly satisfaction)."}
Vrata Mahatmya: {"has_vrata":false}
Cosmic Boar Symbolism: {"has_symbolism":false}
Philosophical Teaching: {"has_teaching":true,"teaching_type":"ethical-cosmology","core_concept":"Private acts (hospitality) have transpersonal effects across generations and lokas.","practical_application":"Make atithi-pūjā non-negotiable; treat it as protecting one’s lineage and spiritual welfare."}
Subject Matter: ["Ethics"]
Primary Rasa: bhayānaka
Secondary Rasa: śānta
Related Themes: Varāha Purāṇa 170.53 (merit/demerit transfer mechanism); Varāha Purāṇa 170.54 (atithi as Viṣṇu)
Visual Art Cues: {"scene_description":"A moral-vision tableau: neglected guest at the threshold causes pitṛs to suffer in a dark naraka; honored guest leads to pitṛs rejoicing in bright svarga.","item_prompts":["two-tier cosmology (narka below, svarga above)","pitṛ figures in distress vs joy","guest at doorway","householder offering seat/water","light-dark contrast"],"kerala_mural_prompt":"Kerala mural: layered registers—lower dark naraka band, upper luminous svarga band; central gṛhastha scene linking both; strong color symbolism.","tanjore_prompt":"Tanjore: svarga rendered with gold radiance; pitṛs with halos; naraka subdued but clear; central hospitality act emphasized.","mysore_prompt":"Mysore: refined allegory with soft transitions; expressive pitṛ faces; emphasis on ethical causality rather than horror.","pahari_prompt":"Pahari: miniature-like stacked scenes; delicate svarga architecture; stylized naraka; narrative clarity."}
Audio Atmosphere: {"recitation_mood":"grave-warning to uplifting","suggested_raga":"Bhairav","pace":"slow","voice_tone":"solemn on naraka lines, brightened on svarga lines"}
FAQs
It exemplifies a moral-causal framework used in Purāṇic ethics: household obligations are reinforced by consequences tied to ancestors and post-mortem destinies.
None; the verse is normative-ethical rather than topographical.
A householder should honor guests; neglect is presented as bringing severe negative consequences, while honoring yields enduring benefit.
Ask anything about this verse
Answers come straight from the texts, with the shlokas they draw on. Ask in your own words.
A free sign-in with Google or Apple keeps your chat saved across web and the app.
Read Varaha Purana in the Vedapath app
Scan the QR code to open this directly in the app, with word-by-word meanings, Sanskrit recitation where available, and more.