Varaha Purana 142.31 — Adhyaya 142, Shloka 31
The Greatness of Esoteric Practice: Menstrual Impurity, Mental Equanimity, and Seasonal Conjugal Ethics
शयने न स्त्रियं पश्येद्यदीच्छेच्छुद्धिमुत्तमाम् ॥ कौतुके कृतकृत्ये तु मम कर्मपरायणः ॥
śayane na striyaṃ paśyed yadīcchec chuddhim uttamām || kautuke kṛtakṛtye tu mama karmaparāyaṇaḥ ||
പരമശുദ്ധി ആഗ്രഹിക്കുന്നവൻ ശയനത്തിലിരിക്കുമ്പോൾ സ്ത്രീയെ നോക്കരുത്. എന്നാൽ കൗതുകവിധി യഥാവിധി പൂർത്തിയായാൽ, എന്റെ ഉപദേശിച്ച കര്മങ്ങളിൽ പരായണനായി നിലകൊള്ളണം.
Varāha
Varaha Avatara Context: {"is_varaha_focus":true,"earth_interaction":"Varāha instructs on personal purity and ritual propriety; indirect interaction with Earth as recipient of dharma teaching."}
Bhu Devi Dialogue: {"is_dialogue":true,"speaker_role":"instructor","bhu_devi_state":"Concerned with śuddhi (purity) norms and correct ritual comportment.","key_question":"What conduct preserves the highest purity, and how should one remain devoted to prescribed duties after completing rites?"}
Mathura Mandala: {"is_mathura_related":false,"krishna_connection":"None."}
Dharma Shastra: {"has_dharma_rule":true,"topic":"varnashrama","instruction_summary":"For highest purity, avoid gazing at a woman while in bed; after completing the kautuka rite, remain devoted to the duties enjoined by the Lord.","karmic_consequence":"Observance supports śuddhi and steadiness in dharma; violation is implied to diminish purity and invite doṣa/mental agitation that obstructs ritual efficacy."}
Vrata Mahatmya: {"has_vrata":false}
Cosmic Boar Symbolism: {"has_symbolism":false,"vedantic_connection":"None explicit; at most, purity as support for sattva and dharmic life."}
Philosophical Teaching: {"has_teaching":true,"teaching_type":"Ethics of sense-restraint and ritual integrity","core_concept":"Śuddhi is protected by disciplined perception and by completing rites properly, then continuing steadfast duty.","practical_application":"Practice indriya-saṃyama especially in private contexts; complete rites without frivolity; return to daily dharma with consistency."}
Subject Matter: ["Ethics","Ritual Conduct"]
Primary Rasa: Śānta
Visual Art Cues: {"scene_description":"A moral-ritual instruction scene: Varāha teaches restraint and purity rules, with a subtle reference to completion of a rite (kautuka).","item_prompts":["Varāha in teaching posture","Bhū-devī listening","symbolic bed/chamber element kept discreet and non-erotic","kautuka thread/amulet or ritual token indicating rite completion","water pot (śauca) and lamp (discipline)"],"kerala_mural_prompt":"Kerala mural: dignified didactic scene with symbolic objects (kautuka thread, kamaṇḍalu), avoiding literal bedroom depiction; emphasis on purity.","tanjore_prompt":"Tanjore: icon-like Varāha with gold halo; ritual token (kautuka) highlighted; minimal background to keep tone austere.","mysore_prompt":"Mysore: restrained classical composition; subtle symbols of śauca and ritual completion; calm palette.","pahari_prompt":"Pahari: narrative vignette with symbolic interior space; emphasis on modesty and moral instruction."}
Audio Atmosphere: {"recitation_mood":"Austere, disciplinary","suggested_raga":"Todi","pace":"Medium-slow","voice_tone":"Controlled, precise, admonitory"}
FAQs
It reflects dharma-style normative guidance embedded in Purāṇic narrative, showing how ritual purity and conduct were articulated in medieval Sanskrit textual culture.
No geographic location is named in this verse fragment.
It frames bodily/sexual restraint and ritual completion as connected to an ideal of śuddhi (purity) and disciplined duty.
Ask anything about this verse
A free Google sign-in keeps your chat saved across web and the app.
Read Varaha Purana in the Vedapath app
Scan the QR code to open this directly in the app, with audio, word-by-word meanings, and more.