Varaha Purana 134.58: Adhyaya 134, Shloka 58
Expiations for Ritual and Temporal Offences in Worship, and the Prescribed Purificatory Procedure
Upaspṛśya
अज्ञानस्य च दोषेण दुःखान्यनुभवन्ति च ॥ वानरो दश वर्षाणि मार्जारश्च त्रयोदश ॥
ajñānasya ca doṣeṇa duḥkhāny anubhavanti ca || vānaro daśa varṣāṇi mārjāraś ca trayodaśa ||
അജ്ഞാനത്തിന്റെ ദോഷം മൂലം അവർ ദുഃഖങ്ങൾ അനുഭവിക്കുന്നു. (അവർ) പത്ത് വർഷം കുരങ്ങായും പതിമൂന്ന് വർഷം പൂച്ചയായും ജനിക്കുന്നു.
Varāha
Varaha Avatara Context: {"is_varaha_focus":true,"earth_interaction":"Instruction continues to Bhū-devī, detailing karmic sufferings due to ignorance and specific animal rebirth durations."}
Bhu Devi Dialogue: {"is_dialogue":true,"speaker_role":"instructor","bhu_devi_state":"absorbing, morally alert (learning karmic mechanics)","key_question":"How does ignorance (ajñāna) translate into concrete sufferings and rebirth forms?"}
Mathura Mandala: {"is_mathura_related":false}
Dharma Shastra: {"has_dharma_rule":true,"topic":"prayaschitta","instruction_summary":"Ignorance-driven ritual/ethical fault leads to experiential suffering and degraded rebirths (monkey for ten years; cat for thirteen).","karmic_consequence":"Embodiment in lower yonis with specified time spans, implying prolonged limitation of dharmic agency and continued duḥkha."}
Vrata Mahatmya: {"has_vrata":false}
Cosmic Boar Symbolism: {"has_symbolism":false}
Philosophical Teaching: {"has_teaching":true,"teaching_type":"avidyā critique / karma theory","core_concept":"Ajñāna is not neutral; it becomes a ‘doṣa’ that conditions karma and constrains consciousness through lower embodiments.","practical_application":"Pursue right knowledge (śāstra-guided discernment), correct ritual practice, and ethical conduct to avoid avidyā-born actions."}
Subject Matter: ["Ethics","Karmic consequence","Didactic zoology (rebirth imagery)"]
Primary Rasa: bhayānaka
Secondary Rasa: karuṇa
Type: cosmological/ontological domain
Related Themes: Varāha Purāṇa 134.65-66 (continued rebirth list)
Visual Art Cues: {"scene_description":"Varāha explains that ignorance causes suffering, illustrated by symbolic visions of rebirth as monkey and cat with marked durations.","item_prompts":["Varāha teaching gesture","Bhū-devī listening","visionary silhouettes of monkey and cat","time markers (ten/ thirteen) as symbolic inscriptions or beads"],"kerala_mural_prompt":"Kerala mural: discourse scene with a secondary cloud-panel showing stylized monkey and cat forms, earthy palette, clear separation of ‘vision’ and ‘teaching’.","tanjore_prompt":"Tanjore: divine figures richly gilded; small inset medallions for monkey and cat rebirths with minimal detail, decorative numerals subtly integrated.","mysore_prompt":"Mysore: refined inset vignettes of monkey and cat, soft shading, emphasis on didactic clarity over horror.","pahari_prompt":"Pahari: playful-yet-moral animal vignettes in margins, central calm teacher-disciple scene, delicate landscape framing."}
Audio Atmosphere: {"recitation_mood":"didactic with undertone of warning","suggested_raga":"Darbari Kanada","pace":"medium","voice_tone":"measured, explanatory, slightly somber on ‘duḥkhāny anubhavanti’"}
FAQs
It demonstrates a didactic strategy in Purāṇas: moral-ritual errors are illustrated through graded consequences, including time-bound animal births, reflecting broader karmic narrative traditions.
No geographic location is identified.
Ignorance (ajñāna) is treated as a culpable fault that leads to suffering; ethical-ritual discernment is implied as necessary.
Ask anything about this verse
Answers come straight from the texts, with the shlokas they draw on. Ask in your own words.
A free sign-in with Google or Apple keeps your chat saved across web and the app.
Read Varaha Purana in the Vedapath app
Scan the QR code to open this directly in the app, with word-by-word meanings, Sanskrit recitation where available, and more.