Varaha Purana 134.21 — Adhyaya 134, Shloka 21
Expiations for Ritual and Temporal Offences in Worship, and the Prescribed Purificatory Procedure
Upaspṛśya
एवं च कुर्वतस्तस्य मम कर्मव्यवस्थितः ॥ अपराधं न विन्देत एवं देवि न संशयः ॥
evaṃ ca kurvatas tasya mama karmavyavasthitaḥ || aparādhaṃ na vindeta evaṃ devi na saṃśayaḥ ||
ഇങ്ങനെ പ്രവർത്തിച്ച് എന്റെ വിധിനിർദ്ദേശിത കർമ്മത്തിൽ സമ്യക് സ്ഥാപിതനായവൻ അപരാധം പ്രാപിക്കുകയില്ല—ഹേ ദേവി, ഇതിൽ സംശയമില്ല।
Varāha (implied)
Varaha Avatara Context: {"is_varaha_focus":true,"aspect_highlighted":"None","boar_form_detail":"None","earth_interaction":"Varāha addresses the Goddess (Bhū/Devī) directly, assuring her about the faultlessness of correct observance of his prescribed rite."}
Bhu Devi Dialogue: {"is_dialogue":true,"speaker_role":"instructor","bhu_devi_state":"attentive, seeking assurance about ritual fault (aparādha) and correctness","key_question":"How can one perform the prescribed rite so as to avoid incurring aparādha (ritual/moral offence)?"}
Mathura Mandala: {"is_mathura_related":false,"specific_site":"None","parikrama_context":"None","krishna_connection":"None"}
Dharma Shastra: {"has_dharma_rule":true,"topic":"prayaschitta","instruction_summary":"One who performs the rite exactly as prescribed (karmavyavasthita) does not incur aparādha.","karmic_consequence":"Correct observance prevents fault and its demerit; deviation implies exposure to offence and the need for expiation (implied)."}
Vrata Mahatmya: {"has_vrata":false,"vrata_name":"None","tithi_month":"None","promised_fruit":"None"}
Cosmic Boar Symbolism: {"has_symbolism":false,"symbolic_interpretation":"None","yajna_varaha_imagery":"None","vedantic_connection":"None"}
Philosophical Teaching: {"has_teaching":true,"teaching_type":"karma-dharma (procedural ethics)","core_concept":"Adherence to vidhi (prescribed procedure) safeguards the practitioner from doṣa/aparādha.","practical_application":"Follow the rite as taught—sequence, purity rules, and intent—rather than improvising; when unsure, seek authoritative instruction."}
Subject Matter: ["Ethics","Ritual Practice"]
Primary Rasa: śānta
Secondary Rasa: vātsalya
Type: None
Related Themes: Varāha Purāṇa 134.24–27 (Bhū’s follow-up question; Varāha’s secret teaching; consequences for breach)
Visual Art Cues: {"scene_description":"Varāha (as Nārāyaṇa) instructs Bhū Devī with a calm, authoritative gesture, emphasizing faultless observance of a rite.","item_prompts":["Varāha as divine teacher","Bhū Devī listening with folded hands","palm-leaf manuscript or ritual implements nearby","serene teaching pavilion or cosmic backdrop"],"kerala_mural_prompt":"Kerala mural style: Varāha/Nārāyaṇa seated in teaching posture, Bhū Devī in reverent stance, rich flat colors, ornate jewelry, calm śānta bhāva.","tanjore_prompt":"Tanjore style: central Varāha teacher with gold-leaf halo and arch, Bhū Devī at side, minimal ritual items (kamaṇḍalu, kuśa), emphasis on divine assurance.","mysore_prompt":"Mysore style: delicate linework, soft shading; Varāha’s instructive hand-mudrā, Bhū Devī attentive, refined courtly setting.","pahari_prompt":"Pahari style: intimate dialogue scene on a terrace, gentle hills/sky, Varāha as serene instructor, Bhū Devī with modest gestures, emphasis on narrative clarity."}
Audio Atmosphere: {"recitation_mood":"assuring, didactic","suggested_raga":"Yaman","pace":"medium-slow","voice_tone":"steady, reassuring, teacherly"}
FAQs
It documents the Purāṇic concern with defining ritual fault (aparādha) and its avoidance through regulated practice.
No geographic site is mentioned; the focus is normative conduct.
Correctly performed practice is presented as preventing moral/ritual transgression.
Ask anything about this verse
Curious about the meaning, context, or a word? Ask, and continue the conversation in the Vedapath app.
A free Google sign-in keeps your chat saved across web and the app.
Read Varaha Purana in the Vedapath app
Scan the QR code to open this directly in the app, with audio, word-by-word meanings, and more.