Previous Verse
Next Verse

Varaha Purana 129.11 — Adhyaya 129, Shloka 11

Initiation for the Four Social Orders, Sandhyā Mantra Procedure, and the Merit of Offering Water in a Copper Vessel

जानुसंस्थं ततः कृत्वा इमं मन्त्रमुदीरयेत् ॥

jānusaṁsthaṁ tataḥ kṛtvā imaṁ mantram udīrayet

പിന്നീട് അത് മുട്ടിന്റെ നിലയിൽ വെച്ച് ഈ മന്ത്രം ഉച്ചരിക്കണം।

jānu-saṁsthamplaced on the knee
jānu-saṁstham:
Kriyāviśeṣaṇa (क्रियाविशेषण)
TypeAdjective
Rootjānu (प्रातिपदिक) + saṁstha (कृदन्त-प्रातिपदिक; √sthā with sam-)
Formनपुंसकलिङ्ग; द्वितीया एकवचन (Acc. sg.); विशेषण/क्रियाविशेषणवत् (qualifying an implied object/act: 'placed on the knee'); सप्तमी-तत्पुरुष (jānuni saṁstham)
tataḥthen
tataḥ:
Kāla-adhikaraṇa (काल-अधिकरण)
TypeIndeclinable
Roottataḥ (अव्यय)
Formअव्यय; क्रम/कालवाचक (then/thereafter)
kṛtvāhaving done/made
kṛtvā:
Pūrvakāla-kriyā (पूर्वकालक्रिया)
TypeVerb
Rootkṛ (कृ) (धातु)
Formक्त्वान्त अव्ययकृदन्त (gerund/absolutive)
imamthis
imam:
Karma (कर्म)
TypeNoun
Rootidam (प्रातिपदिक)
Formपुंलिङ्ग; द्वितीया एकवचन (Acc. sg.); सर्वनाम
mantrammantra
mantram:
Karma (कर्म)
TypeNoun
Rootmantra (प्रातिपदिक)
Formपुंलिङ्ग; द्वितीया एकवचन (Acc. sg.)
udīrayetshould utter/recite
udīrayet:
Kriyā (क्रिया)
TypeVerb
Rootud-√īr (ईर्) (धातु)
Formविधिलिङ् (optative); प्रथमपुरुष; एकवचन; परस्मैपद (3rd sg. optative)

Varāha

Varaha Avatara Context: {"is_varaha_focus":true}

Bhu Devi Dialogue: {"is_dialogue":false,"speaker_role":"instructor"}

Mathura Mandala: {"is_mathura_related":false}

Dharma Shastra: {"has_dharma_rule":true,"instruction_summary":"Place the ritual item at knee-level (jānu-saṃstha) and then recite the prescribed mantra—gesture and mantra must be coordinated.","karmic_consequence":"Correct mudrā/placement supports proper nyāsa and ritual order; incorrect handling is treated as procedural fault with reduced efficacy (unspecified)."}

Vrata Mahatmya: {"has_vrata":false}

Cosmic Boar Symbolism: {"has_symbolism":false}

Philosophical Teaching: {"has_teaching":true,"teaching_type":"discipline-of-action","core_concept":"Sacred action is embodied—posture and placement are part of meaning, not mere externals.","practical_application":"Maintain attentiveness to bodily alignment and sequence during worship to steady the mind (ekāgratā)."}

Subject Matter: ["Ritual Practice","Material Culture","Performative Instruction"]

Primary Rasa: śānta

Secondary Rasa: bhakti

Related Themes: Varāha Purāṇa 129 (transition into the next mantra, likely dīpa/tejas-related)

Visual Art Cues: {"scene_description":"A worshipper kneels or sits; the lamp or offering is positioned at knee height before chanting the next mantra.","item_prompts":["seated worshipper","knee-level placement of lamp/vessel","hands poised for recitation","ordered ritual implements"],"kerala_mural_prompt":"Kerala mural: stylized seated devotee with clear knee-level placement, minimal background, strong contour lines.","tanjore_prompt":"Tanjore: ornate shrine setting; devotee placing a lamp at knee level, gold accents on vessels and altar.","mysore_prompt":"Mysore: realistic posture detail, careful depiction of hands and lamp placement, soft interior lighting.","pahari_prompt":"Pahari: simplified seated figure, gentle palette, emphasis on gesture and quiet concentration."}

Audio Atmosphere: {"recitation_mood":"measured and procedural","suggested_raga":"Shuddha Saveri","pace":"slow","voice_tone":"clear, instructional"}

P
Purāṇic Literature
V
Vaiṣṇavism
R
Ritual Gesture Studies
T
Textual Philology

FAQs

It records bodily/positional details of worship, valuable for reconstructing lived ritual practice beyond purely theological statements.

No location is identified; the verse concerns ritual posture/placement.

Care in execution—precision in small ritual actions is presented as part of disciplined practice.

Ask anything about this verse

A free Google sign-in keeps your chat saved across web and the app.

Read Varaha Purana in the Vedapath app

Scan the QR code to open this directly in the app, with audio, word-by-word meanings, and more.

Continue reading in the Vedapath app

Open in App