एवमुक्ता तु सा देवी पुनः प्रोवाच तं नृपम् । सर्वमेव महाराज यथोक्तं ते भविष्यति
evamuktā tu sā devī punaḥ provāca taṃ nṛpam | sarvameva mahārāja yathoktaṃ te bhaviṣyati
ഇങ്ങനെ അഭിസംബോധന ചെയ്യപ്പെട്ട ദേവി വീണ്ടും രാജാവിനോട് അരുളിച്ചെയ്തു— “ഹേ മഹാരാജാ, നീ പറഞ്ഞതുപോലെ തന്നേ നിനക്കു എല്ലാം സംഭവിക്കും.”
Devī (Bhairavī)
Tirtha: Prabhāsa-kṣetra
Type: kshetra
Scene: A compassionate Devī, radiant and enthroned near a sacred coastal tīrtha, speaks a boon of certainty to a kneeling king; attendants and lamps frame the solemn promise.
When devotion ripens, the deity’s word becomes a guarantee—divine assurance dispels fear and uncertainty.
Prabhāsa-kṣetra, as the stage for the Goddess’s boon-granting.
No additional rite is prescribed; the verse records the boon being granted.