अध्वर्युरहमुद्गाता ब्रह्माहं ब्रह्मवित्तथा । त्वं तु देव्यरणी चैव पत्नी तु परिकीर्त्यसे
adhvaryurahamudgātā brahmāhaṃ brahmavittathā | tvaṃ tu devyaraṇī caiva patnī tu parikīrtyase
ഞാൻ അധ്വര്യുവും ഉദ്ഗാതാവും; ഞാൻ ബ്രഹ്മാവും ബ്രഹ്മവിദും കൂടിയാണ്. എന്നാൽ ഹേ ദേവീ! നീ അരണി; യജ്ഞത്തിലെ പത്നി—ദീക്ഷിത സഹധർമ്മിണി—എന്നു പ്രസിദ്ധയാണ്.
Śiva (deduced)
Tirtha: Prabhāsa-kṣetra
Type: kshetra
Scene: A Vedic altar scene where Śiva appears simultaneously as multiple priests (Adhvaryu with ladle, Udgātṛ with sāman posture, Brahmā-priest seated with scripture), while Devī holds the araṇī sticks, kindling the sacred fire; their unity is visually emphasized by shared aura.
Ritual completeness requires both the officiating powers and the consecrated feminine principle—the rite is Śiva-Śakti in action.
Prabhāsa-kṣetra, where the Purāṇa frames sacrifice as a revelation of divine unity.
It implies the necessity of the patnī (ritual spouse) and araṇī (fire-kindling) as integral to properly constituted yajña.