Skanda Purana — Nagara Khanda, Shloka 3
पप्रच्छ किमिदं सर्वं व्याकुलत्वमुपागतम् । आश्रमास्पदमाभीरैः पुलिन्दैश्च समावृतम्
papraccha kimidaṃ sarvaṃ vyākulatvamupāgatam | āśramāspadamābhīraiḥ pulindaiśca samāvṛtam
അവൻ ചോദിച്ചു—“ഇതെല്ലാം എന്താണ്? ഈ വ്യാകുലത എങ്ങനെ ഉണ്ടായി? ആശ്രമപരിസരം ആഭീരന്മാരും പുലിന്ദന്മാരും എന്തുകൊണ്ട് ചുറ്റിപ്പറ്റിയിരിക്കുന്നു?”
Sūta
Type: kshetra
Scene: Rāma, amid the ruined hermitage, questions the situation; Ābhīras and Pulindas stand around in groups; ascetics appear distressed in the background; the composition centers on the act of inquiry and moral authority.
FAQs
Sacred spaces require protection and order; dharma begins with safeguarding the precincts where tapas and worship are maintained.
Not specified in this verse; it describes an āśrama setting within a tīrtha-mahātmya chapter.
None; it is an inquiry that frames the ensuing account and its religious implications.