Previous Verse
Next Verse

Skanda Purana — Kashi Khanda, Shloka 3

स्कंद उवाच । शृण्वगस्त्य महर्षे त्वं कथ्यमानं मयाधुना । माधवेन यथाचक्षि मुनये चाग्निबिंदवे

skaṃda uvāca | śṛṇvagastya maharṣe tvaṃ kathyamānaṃ mayādhunā | mādhavena yathācakṣi munaye cāgnibiṃdave

സ്കന്ദൻ പറഞ്ഞു—ഹേ മഹർഷി അഗസ്ത്യ, ഞാൻ ഇപ്പോൾ പറയുന്നതു ശ്രവിക്കൂ; മാധവൻ മുനി അഗ്നിബിന്ദുവിനോട് പറഞ്ഞതുപോലെ തന്നേ.

स्कन्दःSkanda
स्कन्दः:
Karta (Subject/कर्ता)
TypeNoun
Rootस्कन्द (प्रातिपदिक)
Formपुंलिङ्ग, प्रथमा-विभक्ति, एकवचन
उवाचsaid
उवाच:
Kriya (Action/क्रिया)
TypeVerb
Rootवच् (धातु)
Formलिट्-लकार (Perfect), प्रथम-पुरुष, एकवचन
शृणुlisten
शृणु:
Kriya (Action/क्रिया)
TypeVerb
Rootश्रु (धातु)
Formलोट्-लकार (Imperative), मध्यम-पुरुष, एकवचन; परस्मैपद
अगस्त्यO Agastya
अगस्त्य:
Sambodhana (Address/सम्बोधन)
TypeNoun
Rootअगस्त्य (प्रातिपदिक)
Formपुंलिङ्ग, सम्बोधन-प्रथमा (Vocative), एकवचन
महर्षेO great sage
महर्षे:
Sambodhana (Address/सम्बोधन)
TypeNoun
Rootमहर्षि (प्रातिपदिक)
Formपुंलिङ्ग, सम्बोधन (Vocative), एकवचन
त्वम्you
त्वम्:
Karta (Subject/कर्ता)
TypeNoun
Rootयुष्मद् (सर्वनाम-प्रातिपदिक)
Formप्रथमा-विभक्ति, एकवचन
कथ्यमानम्being narrated
कथ्यमानम्:
Karma (Object/कर्म)
TypeAdjective
Rootकथ् (धातु) + शानच् (कृदन्त)
Formवर्तमानकृदन्त (Present passive participle), नपुंसकलिङ्ग, द्वितीया-विभक्ति, एकवचन; विशेषणं (अध्याहृतं) ‘वृत्तान्तम्/आख्यानम्’
मयाby me
मया:
Kartr-karana (Agent/Instrument/करण)
TypeNoun
Rootअस्मद् (सर्वनाम-प्रातिपदिक)
Formतृतीया-विभक्ति, एकवचन
अधुनाnow
अधुना:
Kriya-visheshana (Time/क्रियाविशेषण)
TypeIndeclinable
Rootअधुना (अव्यय)
Formकालवाचक-अव्यय (temporal adverb)
माधवेनby Mādhava
माधवेन:
Karana (Instrument/करण)
TypeNoun
Rootमाधव (प्रातिपदिक)
Formपुंलिङ्ग, तृतीया-विभक्ति, एकवचन
यथाas
यथा:
Kriya-visheshana (Manner/क्रियाविशेषण)
TypeIndeclinable
Rootयथा (अव्यय)
Formअव्यय; प्रकारवाचक
अचक्षिtold, declared
अचक्षि:
Kriya (Action/क्रिया)
TypeVerb
Rootचक्ष् (धातु)
Formलुङ्-लकार (Aorist), प्रथम-पुरुष, एकवचन; परस्मैपद
मुनयेto the sage
मुनये:
Sampradana (Recipient/सम्प्रदान)
TypeNoun
Rootमुनि (प्रातिपदिक)
Formपुंलिङ्ग, चतुर्थी-विभक्ति (Dative/4th), एकवचन
and
:
Sambandha (Connector/सम्बन्ध)
TypeIndeclinable
Rootच (अव्यय)
Formसमुच्चयबोधक-अव्यय (conjunction)
अग्निबिन्दवेto Agnibindu
अग्निबिन्दवे:
Sampradana (Recipient/सम्प्रदान)
TypeNoun
Rootअग्निबिन्दु (प्रातिपदिक)
Formपुंलिङ्ग, चतुर्थी-विभक्ति (Dative/4th), एकवचन

Skanda

Listener: Agastya

Scene: Skanda, radiant and youthful, addresses Agastya with reverence; the scene is a teaching moment—Skanda as narrator, Agastya as attentive listener—set against an implied sacred landscape of Kāśī.

S
Skanda
A
Agastya
M
Mādhava
A
Agnibindu

FAQs

Purāṇic teachings are preserved through an explicit lineage of narration, emphasizing accuracy and sacred authority.

Not specified in this verse; it introduces a discourse situated within Kāśī Khaṇḍa’s sacred topography.

Śravaṇa (listening) is implied: Agastya is instructed to listen attentively.