अपुत्रो लभते पुत्रान्निर्द्धनो धनवान्भवेत् । रोगी रोगात्प्रमुच्येत बद्धो मुच्येत बंधनात्
aputro labhate putrānnirddhano dhanavānbhavet | rogī rogātpramucyeta baddho mucyeta baṃdhanāt
സന്താനമില്ലാത്തവൻ പുത്രന്മാരെ പ്രാപിക്കും; ദരിദ്രൻ ധനവാനാകും. രോഗി രോഗത്തിൽ നിന്നു മോചിതനാകും; ബന്ധിതൻ ബന്ധനത്തിൽ നിന്നു വിടുതൽ നേടും.
Vyāsa (continuing phalaśruti context)
Tirtha: धर्मारण्य
Type: kshetra
Listener: पाण्डुनन्दन
Scene: चार अवस्थाएँ प्रतीकात्मक: संतानहीन दम्पति को शिशु-प्राप्ति, दरिद्र को धन, रोगी को आरोग्य, कैदी के बन्धन टूटते हुए—ऊपर से कथा/देव-अनुग्रह का प्रकाश।
Puṇya generated by devotion and sacred hearing is portrayed as removing obstacles in worldly life and supporting dharmic well-being.
Dharmāraṇya’s māhātmya, whose hearing is said to bestow these auspicious results.
Implicitly, listening to (or reciting) the māhātmya with faith as part of purāṇa-śravaṇa.