Mantra 15
य॒माय॑ यम॒सूमथ॑र्व॒भ्योऽव॑तोकाᳪ संवत्स॒राय॑ पर्या॒यिणीं॑ परिवत्स॒रायावि॑जातामिदावत्स॒राया॒तीत्व॑रीमिद्वत्स॒राया॑ति॒ष्कद्व॑रीं वत्स॒राय॒ विज॑र्जराᳪ संवत्स॒राय॒ पलि॑क्नीमृ॒भुभ्यो॑ऽजिनस॒न्धᳪ सा॒ध्येभ्य॑श्चर्म॒म्नम्
yamā́ya yamasū́m atharvábhyo ’vatokā́ṃ saṃvatsarā́ya paryāyíṇīṃ parivatsarā́yāvíjātām idāvatsarā́yātī́tvarīm idvatsarā́yātiṣkádbvarīṃ vatsarā́ya víjarjarāṃ saṃvatsarā́ya paliknī́m r̥bhúbhyo ’jinasandháṃ sā́dhyebhyaś carmamnáṃ
യമനായി യമസൂ (യമന്റെ സ്വന്തം സൃഷ്ടി)യെ; അഥർവന്മാർക്കായി അവതോകാ (സന്താനരഹിതയായ സ്ത്രീ)യെ; സംവത്സര (വർഷം)ത്തിനായി പര്യായിണീ (പര്യായമായി സഞ്ചരിക്കുന്നവൾ)യെ; പരിവത്സരത്തിനായി അവിജാതാ (അജാത/അജന്മ)യെ; ഇദാവത്സരത്തിനായി അതീത്വരീ (അത്യുത്സുക/അതിവേഗമുള്ളവൾ)യെ; ഇദ്വത്സരത്തിനായി അതിഷ്കദ്വരീ (അതി ചാടുന്ന/അതി ലംഘിക്കുന്നവൾ)യെ; വത്സരത്തിനായി വിജർജരാ (പൂർണ്ണമായി ജീർണ്ണിച്ച)യെ; സംവത്സരത്തിനായി പലിക്നീ (നരച്ച മുടിയുള്ളവൾ)യെ; ഋഭുക്കൾക്കായി അജിനസന്ധ (ചർമ്മം തുന്നുന്നവൻ)നെ; സാധ്യന്മാർക്കായി ചർമമ്ന (ചർമ്മ-കർമ്മം ചെയ്യുന്നവൻ)നെ നിയോഗിക്കുന്നു.
यमाय । यम-सूम् । अथर्वभ्यः । अवतोका॑म् । संवत्सराय । पर्यायिणीम् । परिवत्सराय । अविजाताम् । इदावत्सराय । अतीत्वरीम् । इद्वत्सराय । अतिष्कद्वरीम् । वत्सराय । विजर्जराम् । संवत्सराय । पलिक्नीम् । ऋभुभ्यः । अजिन-सन्धम् । साध्येभ्यः । चर्म-म्नम् ।