Mantra 12
भायै॑ दार्वा॒हारं॑ प्र॒भाया॑ अग्न्ये॒धं ब्र॒ध्नस्य॑ वि॒ष्टपा॑याभिषे॒क्तारं॒ वर्षि॑ष्ठाय॒ नाका॑य परिवे॒ष्टारं॑ देवलो॒काय॑ पेशि॒तारं॑ मनुष्यलो॒काय॑ प्रकरि॒तार॒ᳪ सर्वे॑भ्यो लो॒केभ्य॑ उपसे॒क्तार॒मव॑ ऋत्यै व॒धायो॑पमन्थि॒तारं॒ मेधा॑य वासः पल्पू॒लीं प्र॑का॒माय॑ रजयि॒त्रीम्
bhā́yai dārvāhā́raṃ prabhā́yā agnyedháṃ bradhnásya viṣṭápāyābhiṣektā́raṃ várṣiṣṭhāya nā́kāya pariveṣṭā́raṃ devalokā́ya peśitā́raṃ manuṣyalokā́ya prakaritā́raṃ sárvebhyo lokébhya upasektā́ramaváṛtyai vadhā́yopamanthitā́raṃ médhāyai vā́saḥ paḻpūlī́ṃ pra̱kāmā́ya rajayitrī́m
ഭയത്തിനായി ദാർവാഹാരൻ (മരം കൊണ്ടുവരുന്നവൻ); പ്രഭയ്ക്കായി അഗ്ന്യേധൻ (അഗ്നി തെളിയിക്കുന്നവൻ); ബ്രധ്ന (താമ്രവർണ്ണൻ)ന്റെ വിഷ്ടപം (ആകാശമണ്ഡലം)ക്കായി അഭിഷേക്താവ് (അഭിഷേകം ചെയ്യുന്നവൻ); വർഷിഷ്ഠ നാകം (പരമ സ്വർഗ്ഗം)ക്കായി പരിവേഷ്ടാവ് (ആവരണം ചെയ്യുന്നവൻ); ദേവലോകത്തിനായി പേശിതാവ് (രൂപപ്പെടുത്തുന്നവൻ/ശില്പി); മനുഷ്യലോകത്തിനായി പ്രകരിതാവ് (ക്രമീകരിക്കുന്നവൻ); സർവ്വലോകങ്ങൾക്കായി ഉപസേക്താവ് (തളിക്കുന്നവൻ/സിഞ്ചിക്കുന്നവൻ); അപഋതി-നിവാരണത്തിനായി വധായ ഉപമന്ഥിതാവ് (മഥനദണ്ഡം ചലിപ്പിക്കുന്നവൻ); മേധയ്ക്കായി വാസഃ (വസ്ത്രം); പ്രകാമത്തിനായി പൽപൂലി; രജയിത്രീ (രഞ്ജക/നിറക്കാരി) (നിയോഗിക്കുന്നു).
भायै । दार्वाहारम् । प्रभायै । अग्न्येधम् । ब्रध्नस्य । विष्टपाय । अभिषेक्तारम् । वर्षिष्ठाय । नाकाय । परिवेष्टारम् । देवलोकाय । पेशितारम् । मनुष्यलोकाय । प्रकरितारम् । सर्वेभ्यः । लोकेभ्यः । उपसेक्तारम् । अवऋत्यै । वधाय । उपमन्थितारम् । मेधाय । वासः । पल्पूलीम् । प्रकामाय । रजयित्रीम्