Rig Veda 2.25.2: Mandala 2, Sukta 25, Mantra 2
Sukta 2.25
वीरेभिर्वीरान्वनवद्वनुष्यतो गोभी रयिं पप्रथद्बोधति त्मना । तोकं च तस्य तनयं च वर्धते यंयं युजं कृणुते ब्रह्मणस्पतिः ॥
vīrébhir vīrā́n vanavad vanuṣyató góbhī rayíṃ paprathád bódhati tmánā | tókaṃ ca tásya tánayaṃ ca vardhate yaṃ-yáṃ yújaṃ kṛṇuté bráhmaṇas-pátiḥ ||
വീരന്മാരാൽ അവൻ പരിശ്രമിക്കുന്ന ആരാധകനുവേണ്ടി വീരന്മാരെ നേടുന്നു; ഗോഭിഃ (കിരണങ്ങൾ/ഗോകൾ) കൊണ്ടു റയി (സമ്പത്ത്) വ്യാപിപ്പിച്ച്, തന്റെ സ്വഭാവശക്തിയാൽ അതിനെ ഉണർത്തുന്നു. അപ്പോൾ അവന്റെ വംശവും സന്തതിയും വർധിക്കുന്നു—ആർക്കുവേണ്ടി ബ്രഹ്മണസ്പതി ഓരോ യുജനെയും ശക്തിസഹചാരിയാക്കുന്നു.
Ask anything about this verse
Answers come straight from the texts, with the shlokas they draw on. Ask in your own words.
A free sign-in with Google or Apple keeps your chat saved across web and the app.
Read Rig Veda in the Vedapath app
Scan the QR code to open this directly in the app, with word-by-word meanings, Sanskrit recitation where available, and more.