Brahma Purana — On Varna Mobility Through Conduct, Karma, and Food-Ethics, Shloka 2

Devanagari script

कर्मणा केन वर्णानाम् अधमा जायते गतिः उत्तमा च भवेत् केन ब्रूहि तेषां महामते //

Translation

ഇവിടെ 2-ാം ശ്ലോകസംഖ്യ സൂചിപ്പിക്കുന്നു; മൂല ശ്ലോകപാഠം നൽകിയിട്ടില്ല, അതിനാൽ വിവർത്തനം സാധ്യമല്ല.

Speaker

• Sages (munis) questioning the unnamed sage/narrator-teacher