Previous Verse
Next Verse

Agni Purana — Vastu-Pratishtha & Isana-kalpa, Shloka 8

Adhivāsana-vidhi

Procedure for Preliminary Consecration in Vāstu–Pratiṣṭhā / Īśāna-kalpa

वज्रं शक्तिं तथा दण्डं खड्गं पाशं ध्वजंगदां त्रिशूलं चक्रमम्भोजम्पताकास्वर्चयेत् क्रमात्

vajraṃ śaktiṃ tathā daṇḍaṃ khaḍgaṃ pāśaṃ dhvajaṃgadāṃ triśūlaṃ cakramambhojampatākāsvarcayet kramāt

പതാകകളിൽ/ധ്വജസ്ഥാനങ്ങളിൽ ക്രമമായി വജ്രം, ശക്തി, ദണ്ഡം, ഖഡ്ഗം, പാശം, ധ്വജം, ഗദ, ത്രിശൂലം, ചക്രം, അംബോജം (താമര) എന്നിവയെ പൂജിക്കണം.

वज्रम्thunderbolt
वज्रम्:
Karma (कर्म)
TypeNoun
Rootवज्र (प्रातिपदिक)
Formनपुंसकलिङ्ग, द्वितीया (2nd/Accusative), एकवचन
शक्तिम्spear/power-weapon
शक्तिम्:
Karma (कर्म)
TypeNoun
Rootशक्ति (प्रातिपदिक)
Formस्त्रीलिङ्ग, द्वितीया, एकवचन
तथाalso
तथा:
Samuccaya (समुच्चय)
TypeIndeclinable
Rootतथा (अव्यय)
Formअव्यय; समुच्चय/अनुक्रम (also/likewise)
दण्डम्staff
दण्डम्:
Karma (कर्म)
TypeNoun
Rootदण्ड (प्रातिपदिक)
Formपुंलिङ्ग, द्वितीया, एकवचन
खड्गम्sword
खड्गम्:
Karma (कर्म)
TypeNoun
Rootखड्ग (प्रातिपदिक)
Formपुंलिङ्ग, द्वितीया, एकवचन
पाशम्noose
पाशम्:
Karma (कर्म)
TypeNoun
Rootपाश (प्रातिपदिक)
Formपुंलिङ्ग, द्वितीया, एकवचन
ध्वजम्banner/flag
ध्वजम्:
Karma (कर्म)
TypeNoun
Rootध्वज (प्रातिपदिक)
Formपुंलिङ्ग, द्वितीया, एकवचन
गदाम्mace
गदाम्:
Karma (कर्म)
TypeNoun
Rootगदा (प्रातिपदिक)
Formस्त्रीलिङ्ग, द्वितीया, एकवचन
त्रिशूलम्trident
त्रिशूलम्:
Karma (कर्म)
TypeNoun
Rootत्रिशूल (प्रातिपदिक)
Formनपुंसकलिङ्ग, द्वितीया, एकवचन
चक्रम्discus
चक्रम्:
Karma (कर्म)
TypeNoun
Rootचक्र (प्रातिपदिक)
Formनपुंसकलिङ्ग, द्वितीया, एकवचन
अम्भोजम्lotus
अम्भोजम्:
Karma (कर्म)
TypeNoun
Rootअम्भोज (प्रातिपदिक)
Formनपुंसकलिङ्ग, द्वितीया, एकवचन
पताकासुon/among the pennants
पताकासु:
Adhikarana (अधिकरण)
TypeNoun
Rootपताका (प्रातिपदिक)
Formस्त्रीलिङ्ग, सप्तमी (7th/Locative), बहुवचन
अर्चयेत्should worship
अर्चयेत्:
Kriya (क्रिया)
TypeVerb
Rootअर्च् (धातु)
Formविधिलिङ् (Optative), परस्मैपद, प्रथमपुरुष, एकवचन; धातुः—अर्च्
क्रमात्in order, successively
क्रमात्:
Kriya-visheshana (क्रियाविशेषण)
TypeIndeclinable
Rootक्रम (प्रातिपदिक)
Formअव्यय; तसिल्-प्रत्ययान्त (ablatival adverb)

Lord Agni (in discourse to sage Vasiṣṭha, typical Agni Purana narration frame)

Vidya Category: {"primary_vidya":"Tantra","secondary_vidya":"Dhanurveda","practical_application":"Sequential worship of divine weapons/implements (āyudha-pūjā) placed on standards/banners as protective and empowering ritual supports.","sutra_style":true}

Encyclopedic Reference: {"reference_type":"List","entry_title":"Āyudha-Pūjā Sequence: Vajra to Lotus on Patākā","lookup_keywords":["vajra","śakti","khaḍga","triśūla","cakra"],"quick_summary":"Worship a fixed sequence of weapons/insignia—thunderbolt through lotus—installing them on banners/standards as ritual supports for protection and success."}

Weapon Type: Vajra, Śakti (spear), Daṇḍa (staff), Khaḍga (sword), Pāśa (noose), Dhvaja (banner), Gadā (mace), Triśūla (trident), Cakra (discus)

Concept: External implements become sacred supports (upakaraṇa-devatā) when ritually honored; order (krama) is itself a discipline.

Application: Perform āyudha-pūjā before protective rites, processions, or major undertakings; keep a consistent sequence and clean, elevated placement.

Khanda Section: Puja-vidhi (Iconography and ritual worship of deities/implements)

Primary Rasa: vira

Secondary Rasa: adbhuta

Visual Art Cues: {"scene_description":"A row of banners each bearing a sacred weapon emblem—vajra, spear, staff, sword, noose, banner, mace, trident, discus, lotus—being worshipped with flowers and incense in sequence.","kerala_mural_prompt":"Kerala mural, horizontal frieze of patākā-stands with stylized weapon emblems, priest offering lamps, strong outlines, rhythmic repetition, deep reds and greens.","tanjore_prompt":"Tanjore painting, each weapon emblem rendered with gold embossing on tall standards, ornate altar, rich crimson background, sparkling highlights on vajra and cakra.","mysore_prompt":"Mysore style, instructional sequence chart with numbered standards and neatly painted weapons, priest performing ārati, soft shading and precise detailing.","mughal_miniature_prompt":"Mughal miniature, ceremonial courtyard with standards planted, attendants holding banners, priest offering flowers, meticulous metalwork depiction of weapons, fine borders."}

Audio Atmosphere: {"recitation_mood":"instructional","suggested_raga":"Hamsadhwani","pace":"medium","voice_tone":"instructional"}

Sandhi Resolution Notes: ध्वजंगदां → ध्वजम् + गदाम्; चक्रमम्भोजम् → चक्रम् + अम्भोजम्; पताकास्वर्चयेत् → पताकासु + अर्चयेत्.

Related Themes: Agni Purana 96 (rakṣā and dvārapāla context; āyudha worship)

V
Vajra
S
Shakti (spear)
D
Daṇḍa
K
Khaḍga
P
Pāśa
D
Dhvaja
G
Gadā
T
Triśūla
C
Cakra
A
Ambhoja (lotus)

FAQs

It teaches the ayudha-puja (worship of sacred weapons/emblems) and the required sequential order (krama) for offering reverence to specific implements—vajra, śakti, daṇḍa, khaḍga, pāśa, dhvaja, gadā, triśūla, cakra, and lotus—arranged on standards/banners.

Beyond mythology, the Agni Purana preserves practical liturgical procedure: how to arrange and worship ritual symbols (weapons, emblems, banners) in a prescribed order, reflecting its broad coverage of temple practice, iconography, and ritual technology.

Ayudha-puja sanctifies instruments of power and protection, aligning them with dharma; performing the worship in proper sequence is traditionally held to increase ritual efficacy, remove obstacles, and confer protective merit (rakṣā) through disciplined, rule-based devotion.