Agni Purana — Kosha, Shloka 6
Chapter 367 — नित्यनैमीत्तिकप्राकृतप्रलयाः
The Nitya, Naimittika, and Prākṛta Dissolutions
ततस्तस्यानुभावेन तोयाहारोपवृंहिताः त एव रश्मयः सप्त जायन्ते सप्त भास्कराः
tatastasyānubhāvena toyāhāropavṛṃhitāḥ ta eva raśmayaḥ sapta jāyante sapta bhāskarāḥ
ຕໍ່ມາ ໂດຍອານຸພາບຂອງພຣະອົງ ລັງສີເຫຼົ່ານັ້ນ ທີ່ໄດ້ຮັບການຫຼ້ຽງດ້ວຍນ້ຳເປັນອາຫານ ກາຍເປັນເຈັດສ່ວນ; ດັ່ງນັ້ນຈຶ່ງເກີດ «ພາສະກະ» ເຈັດພຣະອົງ (ຮູບແບບສຸລິຍະ)។
Lord Agni (narrating to Sage Vasiṣṭha in the Agni Purāṇa’s discourse frame)
Vidya Category: {"primary_vidya":"Cosmology","secondary_vidya":"Jyotisha","practical_application":"Conceptual model for solar multiplicity (seven solar forms) used in Purāṇic cosmography and in ritual/astrological contemplation of Sūrya’s sevenfold functions (seasonal heat, light, time-division).","sutra_style":true}
Encyclopedic Reference: {"reference_type":"Description","entry_title":"Saptabhāskara: Sevenfold manifestation of the Sun’s rays","lookup_keywords":["saptabhāskara","sūrya-raśmi","udaka-āhāra","raśmi-utpatti","sapta-sūrya"],"quick_summary":"The Sun’s rays, sustained by water as their ‘nourishment,’ differentiate into seven solar forms. This frames solar energy as a structured, sevenfold cosmological principle tied to time and world-maintenance."}
Concept: Emanation and differentiation: a single solar potency manifests as structured plurality (sevenfold) sustained by elemental support (water).
Application: Use as a contemplative schema in Sūrya-upāsanā and in interpreting calendric/seasonal divisions as expressions of one solar power.
Khanda Section: Jyotisha / Cosmology (Surya-rasmi-utpatti: origin of the Sun’s rays and seven suns)
Primary Rasa: adbhuta
Secondary Rasa: shanta
Visual Art Cues: {"scene_description":"A cosmic Sun radiating seven distinct streams of light, each ray shown as a separate solar aspect, with water below/around symbolically ‘feeding’ the rays.","kerala_mural_prompt":"Kerala temple mural style, central Sūrya with ornate prabhāmaṇḍala divided into seven luminous bands, stylized waves below as udaka nourishing the rays, deep reds and ochres, traditional linework, sacred cosmology composition","tanjore_prompt":"Tanjore painting, Sūrya enthroned with heavy gold-leaf halo segmented into seven ray-panels, jeweled ornaments, embossed gold for rays, a blue-green water band at the base symbolizing udaka-āhāra, symmetrical devotional layout","mysore_prompt":"Mysore painting style, clean delicate lines, seven labeled rays emanating from Sūrya (didactic cosmology plate), soft gradients, minimal background with water motif indicating nourishment, manuscript-illustration feel","mughal_miniature_prompt":"Mughal miniature, a radiant sun-disc with seven fine gilded rays, naturalistic cloud and water rendering, courtly palette, marginal notes indicating ‘sapta bhāskara’, precise detailing"}
Audio Atmosphere: {"recitation_mood":"contemplative","suggested_raga":"Suryakant (or Bhairav for solar gravitas)","pace":"medium","voice_tone":"instructional"}
Sandhi Resolution Notes: tatastasyānubhāvena → tataḥ tasya anubhāvena; toyāhāropavṛṃhitāḥ treated as tatpuruṣa compound: toya-āhāra-upavṛṃhitāḥ.
Related Themes: Agni Purana Jyotisha/Cosmology sections on Sūrya, grahas, and loka-structure; Agni Purana Pralaya-kathana surrounding 367.6–367.10
FAQs
It conveys a Jyotiṣa-cosmological doctrine: the Sun’s rays, sustained through the water-element (toya) as ‘nourishment,’ differentiate into seven solar manifestations (sapta-bhāskara), a conceptual basis for explaining multiple solar functions/energies.
Beyond ritual and dharma, the Agni Purāṇa includes cosmography and proto-astronomical models; this verse exemplifies its cataloging of natural-philosophical explanations (how solar energy/rays diversify) alongside other disciplines.
By framing solar power as a structured, divinely-ordered force, it supports Surya-centered contemplation: recognizing the Sun’s regulated manifestations encourages reverence for cosmic order (ṛta/dharma) and strengthens devotional orientation toward luminous divinity.