Varaha Purana 167.19 — Adhyaya 167, Shloka 19
The Glory of the Viśrānti Tīrtha and the Account of a Rākṣasa’s Liberation
तस्य दुःखेन संयुक्तो विप्रोऽसौ वाक्यमब्रवीत् ॥ विप्र उवाच ॥ मित्रत्वे वर्तसे रक्षस्तव दास्यामि किं वद ॥
tasya duḥkhena saṃyukto vipro 'sau vākyam abravīt || vipra uvāca || mitratve vartase rakṣas tava dāsyāmi kiṃ vada ||
ಅವನ ದುಃಖದಿಂದ ಕರಗಿದ ಆ ಬ್ರಾಹ್ಮಣನು ಹೇಳಿದನು—“ಓ ರಾಕ್ಷಸಾ, ನೀನು ಸ್ನೇಹಬಂಧದಲ್ಲಿ ಇದ್ದೀಯ; ನಾನು ನಿನಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡುತ್ತೇನೆ. ಹೇಳು, ಏನು ಬೇಕು?”
Brāhmaṇa (Vipra)
Varaha Avatara Context: {"is_varaha_focus":false,"aspect_highlighted":"None","boar_form_detail":"None","earth_interaction":"None"}
Bhu Devi Dialogue: {"is_dialogue":true,"speaker_role":"instructor","bhu_devi_state":"None","key_question":"What do you want—state your request; I am ready to help as a friend."}
Mathura Mandala: {"is_mathura_related":false,"specific_site":"None","parikrama_context":"None","krishna_connection":"None"}
Dharma Shastra: {"has_dharma_rule":true,"topic":"dana","instruction_summary":"Dharma of compassion and friendship: one should offer aid to the distressed, even if socially feared, when approached in trust and non-hostility.","karmic_consequence":"Offering help with sattvic intent accrues puṇya and becomes a cause for the other’s uplift; refusing aid to the sorrowful hardens the heart and leads to demerit and social/inner decline."}
Vrata Mahatmya: {"has_vrata":false,"vrata_name":"None","tithi_month":"None","promised_fruit":"None"}
Cosmic Boar Symbolism: {"has_symbolism":false,"symbolic_interpretation":"None","yajna_varaha_imagery":"None","vedantic_connection":"None"}
Philosophical Teaching: {"has_teaching":true,"teaching_type":"dharma of maitri and dayā","core_concept":"Maitrī (friendship) and dayā (compassion) are active virtues: they express themselves as readiness to give and to listen.","practical_application":"Respond to suffering with attentive speech and concrete assistance; treat even the ‘other’ (feared/outcaste) as redeemable when they seek help."}
Subject Matter: ["Ethics","Compassion","Social relations"]
Primary Rasa: karuna
Secondary Rasa: shanta
Type: None
Related Themes: Varāha Purāṇa: tīrtha-māhātmya episodes where brāhmaṇa generosity becomes salvific for others
Visual Art Cues: {"scene_description":"The brāhmaṇa, moved by the rākṣasa’s grief, speaks kindly, offering help and inviting him to state his desire.","item_prompts":["brāhmaṇa with open palm (varada-like gesture)","rākṣasa with folded hands or bowed head","subtle tears or sorrow lines","quiet hermitage/roadside setting"],"kerala_mural_prompt":"Kerala mural: compassionate brāhmaṇa in calm stance, rākṣasa softened in expression; warm palette, stylized foliage framing the exchange.","tanjore_prompt":"Tanjore: brāhmaṇa as benefactor with gold highlights; rākṣasa humbled; ornate border emphasizing ‘maitrī-dharma’.","mysore_prompt":"Mysore: nuanced facial emotion—pity and resolve; fine jewelry details minimal; soft background.","pahari_prompt":"Pahari: intimate conversational scene under a tree; delicate linework; emphasis on emotional tenderness."}
Audio Atmosphere: {"recitation_mood":"compassionate-dialogic","suggested_raga":"Kalyani","pace":"medium","voice_tone":"warm, reassuring, with respectful address ‘rakṣaḥ’"}
FAQs
It shows the narrative’s ethical turn: even a feared being is approached through relational ethics (friendship) and compassionate assistance.
No location is specified in this verse.
Compassion can be expressed as constructive aid, framed through social bonds (mitratva) rather than hostility.
Ask anything about this verse
Curious about the meaning, context, or a word? Ask, and continue the conversation in the Vedapath app.
A free Google sign-in keeps your chat saved across web and the app.
Read Varaha Purana in the Vedapath app
Scan the QR code to open this directly in the app, with audio, word-by-word meanings, and more.