सांब उवाच । नमस्कारेण किं कार्यमृषीणां च जितात्मनाम् । आशीर्वादेन तेषां च तपोहानिः प्रजायते
sāṃba uvāca | namaskāreṇa kiṃ kāryamṛṣīṇāṃ ca jitātmanām | āśīrvādena teṣāṃ ca tapohāniḥ prajāyate
ಸಾಂಬನು ಹೇಳಿದನು—ಜಿತಾತ್ಮರಾದ ಋಷಿಗಳಿಗೆ ನಮಸ್ಕಾರ ಮಾಡುವುದರಿಂದ ಏನು ಪ್ರಯೋಜನ? ಹಾಗೆಯೇ ಅವರು ಆಶೀರ್ವದಿಸಿದರೆ ಅವರ ತಪಶಕ್ತಿಗೆ ಹಾನಿ ಉಂಟಾಗುತ್ತದೆ.
Sāmba
Tirtha: Prabhāsa
Type: kshetra
Listener: Śaunaka and the Naimiṣāraṇya ṛṣis (frame)
Scene: Sāmba, proud and argumentative, questions the value of saluting self-controlled sages; Nārada stands as the target of the rebuke within a sacred Prabhāsa setting.
Misusing ‘logic’ to deny reverence is portrayed as adharma; humility is not optional even before the self-controlled.
None in this verse; it is part of the Dvāravatī episode leading toward the Prabhāsa-kṣetra tīrtha narrative.
Indirectly, it discusses namaskāra and blessings; the text contextually upholds proper salutation to sages as correct conduct.
Read Skanda Purana in the Vedapath app
Scan the QR code to open this directly in the app, with audio, word-by-word meanings, and more.