Skanda Purana — Prabhasa Khanda, Shloka 121
उद्वेगं च परं यांति प्रतप्यंति यतस्ततः । आत्मसंभाविता मूढा मिथ्याज्ञानेन मोहिताः । वर्णाश्रमविरुद्धं तु तीर्थे कु्र्वन्ति येऽधमाः
udvegaṃ ca paraṃ yāṃti pratapyaṃti yatastataḥ | ātmasaṃbhāvitā mūḍhā mithyājñānena mohitāḥ | varṇāśramaviruddhaṃ tu tīrthe ku्rvanti ye'dhamāḥ
ಅವರು ಪರಮ ಉದ್ವೇಗಕ್ಕೆ ಒಳಗಾಗಿ, ಎಲ್ಲೆಲ್ಲೂ ದುಃಖದಿಂದ ದಗ್ಧರಾಗಿ ಅಲೆದಾಡುತ್ತಾರೆ—ಸ್ವಾಭಿಮಾನದಲ್ಲಿ ಮುಳುಗಿದ ಮೂಢರು, ಮಿಥ್ಯಾಜ್ಞಾನದಿಂದ ಮೋಹಿತರಾದವರು. ವರ್ಣಾಶ್ರಮಧರ್ಮಕ್ಕೆ ವಿರುದ್ಧವಾಗಿ ನಡೆಯುವ ಅಧಮರು ತೀರ್ಥದಲ್ಲಿಯೂ ಇಂತಹ ಅಪಚಾರಗಳನ್ನು ಮಾಡುತ್ತಾರೆ.
Śiva (Īśvara)
Tirtha: Prabhāsa-kṣetra
Type: kshetra
Listener: Devī
Scene: Restless figures wander in heat-haze, faces anxious, arguing with smug certainty; a calm ascetic points toward the tīrtha, while the sacred precinct glows—contrasting true knowledge with false certainty and dharma-violation.
FAQs
Arrogance and counterfeit spirituality destroy peace and merit; dharma must be upheld especially in sacred spaces.
The admonition occurs within Prabhāsa Māhātmya, applying to behavior at Prabhāsa and tīrthas generally.
The prescription is behavioral: adhere to varṇāśrama-appropriate duties and avoid adharma at the tīrtha.