चैत्रशुक्लचतुर्दश्यां यस्तं पूजयते नरः । स तत्पापं निहत्याशु स्वर्गलोकं ततो व्रजेत्
caitraśuklacaturdaśyāṃ yastaṃ pūjayate naraḥ | sa tatpāpaṃ nihatyāśu svargalokaṃ tato vrajet
ಚೈತ್ರ ಮಾಸದ ಶುಕ್ಲಪಕ್ಷದ ಚತುರ್ದಶಿಯಂದು ಯಾರು ಆ ದೇವರನ್ನು ಪೂಜಿಸುತ್ತಾರೋ, ಅವರು ಆ ಪಾಪವನ್ನು ಶೀಘ್ರವಾಗಿ ನಾಶಮಾಡಿ ನಂತರ ಸ್ವರ್ಗಲೋಕವನ್ನು ಪಡೆಯುತ್ತಾರೆ।
Sūta (continued narration)
Type: kshetra
Listener: Ṛṣis
Scene: A pilgrim performs pūjā on Caitra bright Caturdaśī at a tīrtha shrine; lamps, flowers, incense; the deity’s presence implied; celestial path to svarga suggested in the background.
Time (tithi) sanctifies practice; worship performed on prescribed auspicious days yields intensified purification and merit.
Citrapīṭha, through the worship of its deity Citreśvara.
Perform pūjā to Citreśvara on Caitra Śukla Caturdaśī.