Skanda Purana — Nagara Khanda, Shloka 4
ततः परं जलाहारो जातो वर्षशतं हि सः । वायुभक्षस्ततोऽभूत्स यावद्वर्षशतं परम्
tataḥ paraṃ jalāhāro jāto varṣaśataṃ hi saḥ | vāyubhakṣastato'bhūtsa yāvadvarṣaśataṃ param
ಅನಂತರ ಅವನು ನೂರು ವರ್ಷಗಳವರೆಗೆ ಕೇವಲ ಜಲಾಹಾರಿಯಾಗಿ ಇದ್ದನು; ಬಳಿಕ ಇನ್ನೊಂದು ನೂರು ವರ್ಷಗಳವರೆಗೆ ವಾಯುಭಕ್ಷನಾಗಿ (ವಾಯುವಿನಲ್ಲೇ ನಿರ್ವಹಿಸುವವನಾಗಿ) ಉಳಿದನು.
Sūta (narration continues)
Type: kshetra
Scene: The ascetic king by a water source, then later seated unmoving as if sustained by breath alone; body emaciated yet radiant; air currents and subtle aura indicate vāyubhakṣa state.
FAQs
Progressive renunciation symbolizes increasing inwardness—each step reduces dependence and intensifies devotion toward Śiva.
The austerity takes place within the Hāṭakeśvara-kṣetra narrative frame of Nāgara Khaṇḍa’s Tīrthamāhātmya.
A graded tapas-vrata: water-only subsistence (jalāhāra) followed by extreme restraint (vāyubhakṣa).
Read Skanda Purana in the Vedapath app
Scan the QR code to open this directly in the app, with audio, word-by-word meanings, and more.