Rig Veda 5.44.12: Mandala 5, Sukta 44, Mantra 12
Sukta 5.44
सदापृणो यजतो वि द्विषो वधीद्बाहुवृक्तः श्रुतवित्तर्यो वः सचा । उभा स वरा प्रत्येति भाति च यदीं गणं भजते सुप्रयावभिः ॥
sadāpṛṇó yajató ví dvíṣo vadhīd bāhú-vṛktaḥ śrutá-vit táryo vaḥ sácā | ubhā́ sá várā práty eti bhā́ti ca yád īṃ gaṇáṃ bhájate suprayā́va-bhiḥ ||
ಸದಾ-ಪೂರಕನಾದ ಯಜತನು ಶತ್ರು ಚಲನಗಳನ್ನು ಸಂಹರಿಸುತ್ತಾನೆ; ಬಾಹುಗಳನ್ನು ವಿಸ್ತರಿಸಿ ಅವನು ಶ್ರುತವಿತ್ (ಶ್ರುತಿಯನ್ನು ತಿಳಿದವ) ಆಗಿ, ನಿಮ್ಮೊಡನೆ ಸಾಗುವ ರಕ್ಷಕ-ತಾರಕನಾಗಿದ್ದಾನೆ. ಅವನು ಎರಡೂ ವರಗಳತ್ತ ಬರುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಪ್ರಕಾಶಿಸುತ್ತಾನೆ, ಸುಪ್ರಯಾವ (ಸುಂದರ ಗತಿಗಳು) ಮೂಲಕ ಶಕ್ತಿಗಳ ಗಣದೊಂದಿಗೆ ತನ್ನನ್ನು ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳುವಾಗ.
Ask anything about this verse
Answers come straight from the texts, with the shlokas they draw on. Ask in your own words.
A free sign-in with Google or Apple keeps your chat saved across web and the app.
Read Rig Veda in the Vedapath app
Scan the QR code to open this directly in the app, with word-by-word meanings, Sanskrit recitation where available, and more.