Rig Veda 2.35.13: Mandala 2, Sukta 35, Mantra 13
Sukta 2.35
स ईं वृषाजनयत्तासु गर्भं स ईं शिशुर्धयति तं रिहन्ति । सो अपां नपादनभिम्लातवर्णोऽन्यस्येवेह तन्वा विवेष ॥
sa īṁ vṛ́ṣā janayat tā́su gárbhaṁ sa īṁ śíśur dhayati táṁ rihanti | só apā́m napā́d anabhimlāta-varṇó ’nyásyevehá tanvā́ viveṣa ||
ಅವನೇ ಬಲಿಷ್ಠ ವೃಷಭನು ಆ ಜಲಗಳಲ್ಲಿ ಸೃಷ್ಟಿಯ ಗರ್ಭವನ್ನು ನೆಡಸುತ್ತಾನೆ; ಅವನೇ ಶಿಶುವಾಗಿ ಅವರ ಹಾಲನ್ನು ಕುಡಿಯುತ್ತಾನೆ, ಮತ್ತು ಅವರು ಅವನನ್ನು ಸ्नेಹದಿಂದ ನಕ್ಕು ಪೋಷಿಸುತ್ತಾರೆ. ಇವನೇ ಅಪಾಂ ನಪಾತ್—ಕಳಂಕರಹಿತ ಕಿರಣವರ್ಣ—ಇಲ್ಲಿ ತನ್ನದೇ ದೇಹದಿಂದ ಪ್ರವೇಶಿಸಿ ವ್ಯಾಪಿಸುತ್ತಾನೆ, ಮತ್ತೊಂದು ಲೋಕದವನೇನೋ ಎಂಬಂತೆ.
Ask anything about this verse
Answers come straight from the texts, with the shlokas they draw on. Ask in your own words.
A free Google sign-in keeps your chat saved across web and the app.
Read Rig Veda in the Vedapath app
Scan the QR code to open this directly in the app, with word-by-word meanings, Sanskrit recitation where available, and more.