अन्यजन्मकृतान्येव पापानि सुबहून्यपि । नाशमायांति सर्वाणि तथैवामुष्मिकाणि तु
anyajanmakṛtānyeva pāpāni subahūnyapi | nāśamāyāṃti sarvāṇi tathaivāmuṣmikāṇi tu
បាបទាំងអស់—even ច្រើនប៉ុនណា—ដែលបានប្រព្រឹត្តក្នុងជាតិមុនៗ នឹងត្រូវវិនាសអស់; ហើយដូចគ្នានេះផងដែរ បាបដែលពាក់ព័ន្ធនឹងលោកក្រោយ ក៏ត្រូវបំបាត់។
Īśvara (Śiva) (deduced, continuous māhātmya statement of फलश्रुति)
Tirtha: Bhīmeśa (Prabhāsa)
Type: temple
Listener: null
Scene: A devotee beholds Bhīmeśa; dark karmic shadows dissolve into light, symbolizing destruction of sins from other births and the pacification of afterlife torments.
Tīrtha-darśana and devotion are portrayed as karmically transformative, dissolving deep-seated sins across lifetimes.
Bhīmeśvara at Prabhāsa-kṣetra (implied by immediate context).
No specific ritual is listed; the emphasis is on the salvific fruit (pāpa-nāśa) connected with the sacred site.