शुक्लपक्षस्य पूर्वाह्णे श्राद्धं कुर्याद्विचक्षणः । कृष्णपक्षेऽपराह्ने तु रौहिणं न विलंघयेत्
śuklapakṣasya pūrvāhṇe śrāddhaṃ kuryādvicakṣaṇaḥ | kṛṣṇapakṣe'parāhne tu rauhiṇaṃ na vilaṃghayet
អ្នកមានប្រាជ្ញា គួរធ្វើស្រាទ្ធ (Śrāddha) នៅពេលព្រឹកមុនថ្ងៃត្រង់ ក្នុងសុក្កលបក្ស (ខែភ្លឺ); តែក្នុងក្រឹષ્ણបក្ស (ខែខ្មៅ) គួរធ្វើនៅពេលរសៀល—ដោយមិនល្មើសវិន័យ/កាលកំណត់ រោហិណី (Rohiṇī)។
Sūta (Lomaharṣaṇa) (deduced)
Tirtha: Prabhāsa-kṣetra (pitṛ-śrāddha context)
Type: kshetra
Scene: A householder at Prabhāsa consults a pañcāṅga while a priest indicates the sun’s position: forenoon light for śukla-pakṣa śrāddha, afternoon shadows for kṛṣṇa-pakṣa; Rohiṇī star motif appears above as a cautionary marker.
Right timing is part of dharma; Śrāddha gains appropriateness and steadiness when aligned with prescribed temporal order.
The instruction is embedded in Prabhāsa Kṣetra Māhātmya, implying that tīrtha-rites should be done with correct kāla-niyama.
Perform Śrāddha in the forenoon in Śukla-pakṣa, and in the afternoon in Kṛṣṇa-pakṣa, observing the Rohiṇī-related restriction.