Skanda Purana — Prabhasa Khanda, Shloka 44
किमिंद्रेणाल्पवीर्येण किमन्यैश्च वरानने । सहस्राक्षो न मे तुल्यो न मे तुल्याः सुरासुराः
kimiṃdreṇālpavīryeṇa kimanyaiśca varānane | sahasrākṣo na me tulyo na me tulyāḥ surāsurāḥ
«ឱ នារីមុខស្រស់ តើខ្ញុំត្រូវការអ្វីពីឥន្ទ្រៈដែលកម្លាំងតិច ឬពីអ្នកដទៃទៀត? ឥន្ទ្រៈអ្នកមានភ្នែកពាន់ មិនស្មើខ្ញុំទេ; ទាំងទេវតា និងអសុរ ក៏គ្មានអ្នកណាស្មើខ្ញុំដែរ»។
Bāṣkali
Tirtha: Arbuda
Type: kshetra
Listener: Interlocutor not explicit in this verse
Scene: The daitya dismisses Indra and all gods/demons as unequal to him, addressing a ‘fair-faced’ lady; close-up of proud proclamation, eyes blazing, hand gestures of disdain.
FAQs
Pride that dismisses the devas and cosmic order is portrayed as a hallmark of adharma and a prelude to divine retribution.
The broader Arbuda sacred region is the setting, centering on Śrīmātā’s abode.
No ritual is mentioned; it is a boastful declaration within the narrative.