Skanda Purana — Nagara Khanda, Shloka 27
तत्कथं संक्षयस्तस्याः कर्तुं केनापि शक्यते । मनसापि महाभागाः पादुकानां विशेषतः
tatkathaṃ saṃkṣayastasyāḥ kartuṃ kenāpi śakyate | manasāpi mahābhāgāḥ pādukānāṃ viśeṣataḥ
ដូច្នេះ តើអ្នកណាម្នាក់អាចធ្វើឲ្យនាងថយចុះបានដូចម្តេច? ឱ អ្នកមានភាគល្អទាំងឡាយ ជាពិសេសចំពោះបាទុកាទាំងនោះ សូម្បីតែក្នុងចិត្តគិតក៏មិនអាចបាន។
Śiva (Maheśvara)
Tirtha: Pādukā (Devī-associated)
Type: kshetra
Listener: Mahābhāgāḥ (devas addressed)
Scene: The Lord calmly instructs the devas, raising a hand in assurance; the pādukā symbol glows steadily, untouched by time; devas’ anxious faces soften into contemplation.
FAQs
True sacred power rooted in the Supreme Goddess cannot be diminished by external acts—or even by mere intention.
The Pādukā site of Ambā in Hāṭakeśvara-kṣetra, presented as especially inviolable.
None; it is a doctrinal assertion about the impossibility of diminishing the Goddess/Pādukā’s sanctity.