Skanda Purana — Nagara Khanda, Shloka 19
कार्यादीनां च सर्वेषां संगमस्तत्र नित्यदा । चातुर्मास्ये समायाते विष्णुभक्त्या तयोः शिवम्
kāryādīnāṃ ca sarveṣāṃ saṃgamastatra nityadā | cāturmāsye samāyāte viṣṇubhaktyā tayoḥ śivam
នៅទីនោះ ជានិច្ច កិច្ចការទាំងអស់ និងអំពើជាប់ពាក់ព័ន្ធ ក៏រួមសម្របសម្រួលគ្នា; ហើយពេលចាតុម្មាស្យ (Cāturmāsya) មកដល់ ដោយភក្តីចំពោះព្រះវិṣṇu សិវម៌—សេចក្តីសុខសាន្ត និងមង្គល—កើតមានដល់អ្នកទាំងពីរ។
Sūta (deduced for Nāgarakhaṇḍa māhātmya-style narration)
Type: kshetra
Scene: A devoted couple at a tīrtha during the monsoon months, offering tulasī and lamps to Viṣṇu; the atmosphere suggests ‘all duties converging’—dāna, japa, snāna, and pūjā performed together, culminating in an aura of śivam (auspiciousness).
FAQs
When household duties are integrated with seasonal vows and Viṣṇu-bhakti, enduring auspicious welfare arises.
No particular tīrtha is explicitly mentioned in this verse; it aligns Cāturmāsya devotion with the broader tīrtha-māhātmya ethos.
Cāturmāsya observance coupled with devotion to Viṣṇu as a means to auspicious benefit.