Skanda Purana — Mahesvara Khanda, Shloka 161
तपसा तेन महता तप्तमासीच्चराचरम् । तदा सुरासुराः सर्वे ब्रह्माणं शरणं गताः
tapasā tena mahatā taptamāsīccarācaram | tadā surāsurāḥ sarve brahmāṇaṃ śaraṇaṃ gatāḥ
ដោយតបស្យាដ៏មហិមានោះ សត្វចល និងអចលទាំងអស់ ត្រូវបានដុតក្តៅដូចភ្លើង។ ពេលនោះ ទេវ និងអសុរ ទាំងអស់ ស្មើគ្នា បានទៅសុំជ្រកកោនព្រះព្រហ្មា។
Sūta (Lomaharṣaṇa) narrating
Tirtha: Kedāra/Kedāranātha kṣetra
Type: kshetra
Scene: Austere Girijā’s tapas radiates as a blazing, invisible heat; forests and beings appear scorched; devas and asuras, anxious and humbled, move together toward Brahmā’s abode.
FAQs
True tapas is not merely personal—it has cosmic consequence; spiritual power demands responsibility and divine guidance.
The Kedārakhaṇḍa Himalayan arena is implied as a place where austerities become world-affecting, elevating the region’s mahātmya.
None; it describes the intensity and effects of tapas, prompting divine consultation.