दानैर्यज्ञैस्त तस्तस्मिन्भोजितः कपिलो मुनिः । ततो महामुनिः श्रीमान्हारीतो ह्वयितस्तदा
dānairyajñaista tastasminbhojitaḥ kapilo muniḥ | tato mahāmuniḥ śrīmānhārīto hvayitastadā
បន្ទាប់មក នៅទីនោះ ព្រះមុនីកាពិលៈ ត្រូវបានបម្រើភោជនាដោយទាន និងយជ្ញ (yajña) ជាច្រើន។ បន្ទាប់ពីនោះ មហាមុនីដ៏រុងរឿង ហារីត (Hārīta) ត្រូវបានអញ្ជើញនៅពេលនោះ។
Unspecified (narrative voice within Māheśvarakhaṇḍa, likely Sūta)
Scene: A hermitage feast: Kapila seated on kuśa-mat, offered food with ritual vessels; attendants prepare dakṣiṇā; in the background a messenger respectfully invites Hārīta.
Service to realized sages—through charity, ritual support, and feeding—forms a central pillar of Purāṇic dharma.
A specific famous tīrtha is not named in this verse; the narrative continues the local sacred setting around Kapila and Hārīta.
Dāna, yajña-support, and bhojana (feeding) offered to a sage are described as the dharmic actions performed.