Skanda Purana — Mahesvara Khanda, Shloka 122
चिरं मुदान्वितः पुत्रं मेधातिथिरथाब्रवीत् । चिरकारिक भद्रं ते चिरकारी भवेच्चिरम्
ciraṃ mudānvitaḥ putraṃ medhātithirathābravīt | cirakārika bhadraṃ te cirakārī bhavecciram
បន្ទាប់មក មេធាតិថិ ពោរពេញដោយអំណរយូរៗ បាននិយាយទៅកាន់កូនថា៖ «ឱ ចិរការិក សូមពរជ័យដល់អ្នក។ សូមឲ្យអ្នកនៅយូរ ជាអ្នកធ្វើការបន្ទាប់ពីពិចារណាដោយល្អ»។
Sūta (Lomaharṣaṇa) narrating to sages (contextual attribution for Māheśvarakhaṇḍa)
Scene: Medhātithi, radiant with joy, addresses his son with affectionate honorifics, as if conferring a moral title; the son stands respectfully, calm after crisis.
FAQs
Dharma often favors thoughtful restraint—acting after reflection rather than impulse.
None; the verse praises a virtue (cirakāritva) within a narrative frame.
No ritual is prescribed; it is an ethical commendation.