श्रद्धया परया पार्थ द्विजेभ्यः संप्रयच्छति । शतकोटिगुणं पुण्यं कोटितीर्थप्रभावतः । कोटितीर्थे प्रतिश्रुत्य द्विजेभ्यो न प्रयच्छति
śraddhayā parayā pārtha dvijebhyaḥ saṃprayacchati | śatakoṭiguṇaṃ puṇyaṃ koṭitīrthaprabhāvataḥ | koṭitīrthe pratiśrutya dvijebhyo na prayacchati
ឱ បារថៈ អ្នកណាដែលដោយសទ្ធាដ៏អធិក បរិច្ចាគដល់ព្រាហ្មណ៍នៅទីនេះ នឹងទទួលបុណ្យកុសលកើនឡើងជារយកោដិ ដោយអានុភាពកោដិតីរថៈ។ តែអ្នកណាដែលបានសន្យានៅកោដិតីរថៈ ហើយមិនប្រគេនដល់ព្រាហ្មណ៍វិញ នឹងទទួលបាបធ្ងន់។
Lomaharṣaṇa (Sūta) (deduced)
Faithful giving at a tīrtha yields immense merit, while breaking a vowed promise of charity violates dharma and brings downfall.
Koṭitīrtha, whose 'prabhāva' multiplies the fruit of charity.
Give dāna to brāhmaṇas with śraddhā; do not promise at Koṭitīrtha and then fail to fulfill the gift.