Previous Verse
Next Verse

Skanda Purana — Mahesvara Khanda, Shloka 102

प्रणम्य च ततो भक्त्या स्नापयेन्मूलमंत्रतः । ओंहूं विश्वमूर्तये शिवाय नम । इति द्वादशाक्षरो मूलमंत्रः

praṇamya ca tato bhaktyā snāpayenmūlamaṃtrataḥ | oṃhūṃ viśvamūrtaye śivāya nama | iti dvādaśākṣaro mūlamaṃtraḥ

បន្ទាប់មក ក្រាបថ្វាយបង្គំដោយភក្តី ហើយស្នាន (លិង្គ) ដោយមូលមន្ត្រ៖ «ឱំ ហ៊ូំ វិશ્વមូរតយេ សិវាយ នមះ»។ នេះហៅថា មូលមន្ត្រ ១២ អក្សរ។

प्रणम्यhaving bowed
प्रणम्य:
Purvakala-kriya (Prior action)
TypeVerb
Rootप्र-नम् (धातु)
Formक्त्वान्त (absolutive/gerund), अव्ययभाव; पूर्वकर्म (having bowed)
and
:
Sambandha (Connector)
TypeIndeclinable
Rootच (अव्यय)
Formअव्यय (समुच्चय/संयोजक)
ततःthen
ततः:
Kriya-vishesana (Adverbial)
TypeIndeclinable
Rootततः (अव्यय)
Formअव्यय (क्रमवाचक)
भक्त्याwith devotion
भक्त्या:
Karana (Instrument/करण)
TypeNoun
Rootभक्ति (प्रातिपदिक)
Formस्त्रीलिङ्ग, तृतीया (3rd/करण), एकवचन
स्नापयेत्should bathe
स्नापयेत्:
Kriya (Action/क्रिया)
TypeVerb
Rootस्ना (धातु) + णिच् (causative)
Formविधिलिङ् (optative), प्रथमपुरुष, एकवचन; परस्मैपद; णिजन्त
मूलमन्त्रतःby/according to the root mantra
मूलमन्त्रतः:
Karana (Instrument/करण)
TypeIndeclinable
Rootमूल (प्रातिपदिक) + मन्त्र (प्रातिपदिक) + तस् (तद्धित)
Formअव्यय (तसिल्-प्रत्ययान्त), ‘मूलमन्त्र’ इति षष्ठी-तत्पुरुष; अर्थे: मूलमन्त्रेण/मूलमन्त्रात् (according to/with the root-mantra)
ओम्Oṃ
ओम्:
Mantra (Liturgical)
TypeIndeclinable
Rootओम् (अव्यय/प्रणव)
Formमन्त्राक्षर (प्रणव), अव्यय
हूँhūṃ
हूँ:
Mantra (Liturgical)
TypeIndeclinable
Rootहूँ (अव्यय/बीज)
Formबीजमन्त्राक्षर, अव्यय
विश्वमूर्तयेto the one whose form is the universe
विश्वमूर्तये:
Sampradana (Recipient/सम्प्रदान)
TypeNoun
Rootविश्व (प्रातिपदिक) + मूर्ति (प्रातिपदिक)
Formस्त्रीलिङ्ग, चतुर्थी (4th/सम्प्रदान), एकवचन; षष्ठी-तत्पुरुष (विश्वस्य मूर्तिः)
शिवायto Śiva
शिवाय:
Sampradana (Recipient/सम्प्रदान)
TypeNoun
Rootशिव (प्रातिपदिक)
Formपुंलिङ्ग, चतुर्थी (4th/सम्प्रदान), एकवचन
नमःsalutation
नमः:
Sambandha (Salutation)
TypeIndeclinable
Rootनमस् (प्रातिपदिक)
Formअव्यय (नमस्कारार्थक निपात; प्रायः दत्तिवाच्यैः सह)
इतिthus
इति:
Sambandha (Quotative)
TypeIndeclinable
Rootइति (अव्यय)
Formअव्यय (उद्धरण/समाप्तिसूचक)
द्वादशाक्षरःtwelve-syllabled
द्वादशाक्षरः:
Visheshana (Qualifier)
TypeAdjective
Rootद्वादश (संख्या-प्रातिपदिक) + अक्षर (प्रातिपदिक)
Formपुंलिङ्ग, प्रथमा (1st/कर्ता), एकवचन; द्विगु-समास (द्वादश अक्षराणि यस्य)
मूलमन्त्रःthe root mantra
मूलमन्त्रः:
Karta (Subject/कर्ता)
TypeNoun
Rootमूल (प्रातिपदिक) + मन्त्र (प्रातिपदिक)
Formपुंलिङ्ग, प्रथमा (1st/कर्ता), एकवचन; कर्मधारय (मूलः मन्त्रः)

Lomaharṣaṇa (Sūta) to the sages (deduced from Māheśvarakhaṇḍa context)

Scene: A devotee folds hands and bows before the liṅga, then begins abhiṣeka while chanting the mūla-mantra; the sanctum seems to expand symbolically into the cosmic form of Śiva.

Ś
Śiva
M
Mūlamantra
O
Oṃ
H
Hūṃ

FAQs

True worship is devotion expressed through mantra—recognizing Śiva as the very form of the universe.

No specific tīrtha is mentioned; the emphasis is on mantra-based Śiva abhiṣeka.

After bowing, bathe the liṅga while reciting the mūlamantra: “oṃ hūṃ viśvamūrtaye śivāya namaḥ,” identified here as a dvādaśākṣara mantra.