Skanda Purana — Kashi Khanda, Shloka 42
स्कंद उवाच । उदीर्य सूर्यस्य सुतोतिभक्त्या नमः शिवायेति समुच्चरन्सः । इलामिलन्मौलिरतीव हृष्टः सहस्रकृत्वः प्रणनाम शंभुम्
skaṃda uvāca | udīrya sūryasya sutotibhaktyā namaḥ śivāyeti samuccaransaḥ | ilāmilanmauliratīva hṛṣṭaḥ sahasrakṛtvaḥ praṇanāma śaṃbhum
ស្កន្ទៈបានមានព្រះវាចា៖ បន្ទាប់មក កូនប្រុសរបស់ព្រះសូរ្យៈ ដែលពោរពេញដោយភក្តិដ៏ខ្លាំង បានអធិស្ឋានបន្តបន្ទាប់ថា ‘នមះ សិវាយ’។ ដោយក្បាលបត់ចុះប៉ះដី និងមានសេចក្តីរីករាយយ៉ាងខ្លាំង គាត់បានក្រាបបង្គំដល់ព្រះសម្ភូរ ពាន់ដង។
Skanda
Tirtha: Kāśī (Avimukta) Śiva-sannidhi
Type: temple
Scene: Skanda narrates as the Sun’s son performs ecstatic ‘Namaḥ Śivāya’ japa, repeatedly bowing until his crown touches the earth before Śambhu’s shrine.
FAQs
Intense devotion expressed through nāma-japa and repeated prostration becomes a direct means to Śiva’s grace.
The narrative sits within the Kāśīkhaṇḍa tradition (Kāśī/Vārāṇasī’s sacred landscape), though this verse spotlights mantra-japa rather than a site.
Japa of the pañcākṣarī mantra ‘Namaḥ Śivāya’ and repeated praṇāma (bowing/prostration).