Skanda Purana — Kashi Khanda, Shloka 119
तावञ्जगज्जनन्याताः प्रेरिता निज शक्तयः । विचेरुर्दैत्यसैन्येषु संवर्ते मृत्युसैन्यवत्
tāvañjagajjananyātāḥ preritā nija śaktayaḥ | vicerurdaityasainyeṣu saṃvarte mṛtyusainyavat
ក្នុងរយៈពេលនោះ សក្តិរបស់ព្រះមាតានៃលោក—ដែលត្រូវបានជំរុញដោយព្រះបញ្ជា—បានចល័តទៅមកក្នុងកងទ័ពអសុរា ដូចកងទ័ពនៃមរណៈនៅពេលប្រល័យ។
Skanda (deduced)
Tirtha: Avimukta-Kāśī
Type: kshetra
Scene: Devī’s śaktis surge through demon ranks like a dark-gold storm; the scene resembles pralaya—whirling dust, collapsing standards, fleeing shadows—while the Śaktis remain precise, commanded, and inexorable.
FAQs
The Goddess’s energies function as dharma’s inevitability—when unleashed, adharma is met with unstoppable cosmic justice.
The Kāśī Khaṇḍa context supports the sanctity of Kāśī, but this verse is primarily a Devi-centered victory image rather than a site description.
None.