Skanda Purana — Kashi Khanda, Shloka 1
अगस्तिरुवाच । मथुरायां द्विजः कश्चिदभूद्भूदेवसत्तमः । तस्य पुत्रो महातेजाः शिवशर्मेति विश्रुतः
agastiruvāca | mathurāyāṃ dvijaḥ kaścidabhūdbhūdevasattamaḥ | tasya putro mahātejāḥ śivaśarmeti viśrutaḥ
អគស្ត្យៈបាននិយាយថា៖ នៅមធុរា មានទ្វិជៈម្នាក់រស់នៅ ជាអ្នកល្អឥតខ្ចោះក្នុងចំណោមភូទេវៈ—ព្រះព្រាហ្មណ៍ដូចទេវតាលើផែនដី។ កូនប្រុសរបស់គាត់មានតេជៈដ៏មហិមា ល្បីឈ្មោះថា «សិវសර්មា»។
Agastya
Tirtha: Mathurā
Type: kshetra
Listener: null
Scene: Agastya ṛṣi speaks, introducing a venerable brāhmaṇa of Mathurā and his radiant son Śivaśarmā; the scene is a calm storytelling moment, with Mathurā’s temple silhouettes and Yamunā ambience suggested in the background.
FAQs
Purāṇic teaching often begins with exemplary lives; here the stage is set for a learned lineage that will be redirected toward higher devotion and liberation.
Mathurā is named as the setting; the broader Kāśīkhaṇḍa context typically orients the narrative toward Kāśī’s liberating greatness.
None in this verse; it introduces characters and location.