स्त्रीधर्मिणी त्रिरात्रं तु स्वमुखं नैव दर्श येत् । स्ववाक्यं श्रावयेन्नापि यावत्स्नाता न शुद्धितः
strīdharmiṇī trirātraṃ tu svamukhaṃ naiva darśa yet | svavākyaṃ śrāvayennāpi yāvatsnātā na śuddhitaḥ
នៅពេលនាងមានរដូវ នាងគួរមិនបង្ហាញមុខរបស់ខ្លួនអស់រយៈបីយប់ ហើយក៏មិនគួរឲ្យគេឮពាក្យសម្តីរបស់នាងដែរ រហូតដល់បានងូតទឹក និងបានសុទ្ធសាធ។
Skanda (deduced, Kāśīkhaṇḍa context)
Tirtha: Kāśī-kṣetra (contextual)
Type: kshetra
Scene: A secluded inner room: the woman sits apart with modest veil, a water pot and bath items prepared; outside, household worship continues at a distance, indicating temporary withdrawal until purification.
Observance of śauca (ritual purity) and restraint, aligning bodily cycles with prescribed purification practices.
Kāśī is the contextual sacred landscape; purity disciplines are presented as part of Kāśī-oriented dharma living.
A three-night observance during menstruation, followed by snāna (ritual bath) for purification.