मरीच्यत्र्यंगिरो मुख्याः सर्वे सृष्टिप्रवर्तकाः । प्रजापतेरंगिरसस्तेष्वभूद्देवसत्तमः
marīcyatryaṃgiro mukhyāḥ sarve sṛṣṭipravartakāḥ | prajāpateraṃgirasasteṣvabhūddevasattamaḥ
ក្នុងចំណោមពួកគេ មរិចី អត្រី និងអង្គិរៈ ជាអ្នកសំខាន់—ទាំងអស់ជាអ្នកជំរុញដំណើរសೃષ્ટិ។ ហើយពីប្រជាបតិ អង្គិរៈ បានកើតមានបុត្រមួយរូប ដែលប្រសើរបំផុតក្នុងចំណោមអ្នកមានសភាពដូចទេវតា។
Śiva’s Gaṇas
Listener: Śivaśarmā
Scene: A tableau of three prominent sages—Marīci, Atri, Aṅgiras—depicted as luminous ascetics; from Aṅgiras emerges a radiant ‘best of the godlike’, hinting at a forthcoming protagonist.
Purāṇas link sacred history to sage-lineages, showing dharma transmitted through enlightened progenitors.
No site is directly named; the verse continues the lineage-setting for the upcoming account.
None.